“ El dorso de tu mano se ve bien”.
Cuando Yuhyun revisó el dorso de su mano bajo la luz brillante, estaba limpio. Entonces el contrato también debía estar intacto. Según Seong Hyunjae, su respiración se había detenido brevemente, pero tal vez se debía a un efecto secundario de la impresión de maná, no a un ataque ajeno.
Me sentí aliviado, pero una parte de mí pensó que tal vez era mejor cancelar el contrato esta vez.
Para que lo sepas, aunque parezca que estoy muerto, no te rindas de inmediato. Puede que no esté muerto, y podría haber una manera de revivirme.
“¿ Como en la mazmorra en Japón?”
Sí . Están pasando muchísimas cosas en este mundo ahora mismo.
" Lo entiendo. Pero no duraré mucho."
—Claro , no mucho, solo un día...
“¿ Alrededor de una hora?”
" ...Ey."
Eso es muy poco. ¿Qué es una hora? Una hora. Ya acorté un día solo por ser generoso.
“ Si el Parque Yerim y la Peace no están cerca, tendré que avisarte, así tal vez pueda aguantar un poco más”.
—Sí . Es admirable que siquiera consideres decírmelo.
Suspiro, al menos eso es algo. ¿Pero debería contárselo también a Yerim y a Peace? Si aguanto bien, no habrá problema. Tengo que vivir mucho tiempo por el bien de Yerim... y ni siquiera sé cómo hacer que Peace lo entienda.
Al final, vivir más parecía la mejor opción. Aunque no sean enemigos, ninguna despedida es fácil. Pero al menos puedes separarte con menos arrepentimiento.
Fui a la habitación de al lado y desperté a Noah igual que a Yuhyun. Noah se levantó de un salto y me miró con los ojos muy abiertos. Luego sonrió aliviado.
" Eres Yujin, ¿verdad?"
“ Sí. Ya has hecho mucho.”
" Me alegro de que hayas regresado sano y salvo."
“ Debiste haber sufrido mucho. Lo siento.”
No pasa nada. Estábamos en combate, después de todo.
Noah lo dijo como si nada. Aunque es un cazador experimentado, supongo que esta actitud se debe a la influencia de Riet.
Para entonces Yerim ya debía haber regresado, porque traje algo de ropa.
“ ...Aun así, sigues siendo tú, ¿no?”
Mi yo anterior a la regresión miró hacia mi nuca y dijo:
No deberías comportarte como un hermano menor. Sobre todo porque ese tipo ya está tan flaco.
¿Eso es apoyo o un insulto?
“ Lo siento, hyung.”
" Está bien. Ahora dame un poco de paciencia."
Bip.
El pájaro azul revoloteó hacia mí. Acepté su gracia y me lo até al brazo. Después de lavarme y cambiarme, bajé. En una mesa junto al vestíbulo, vi a Yerim, Yunyun y al pequeño Caos sentados juntos. Por suerte, no parecían heridos.
¿Pero qué era eso? Las cosas sobre la mesa.
“ ...¿Eso no es alcohol?”
¡ Parece que funciona incluso con cazadores! Me costó encontrar la ropa adecuada, así que de camino pasé por un puesto que vendía artículos de caza en el hotel.
Yerim rió, agitando una elegante botella de licor. Sí, ese tipo de cosas existían hoy en día. De verdad. Pero ¿para qué traerla?
“ Yerim.”
Tenía que decir algo. Yerim abrió mucho los ojos al oír mi tono serio e inclinó la cabeza. Qué tierno, pero no podía dejarlo pasar hoy.
“ Esto es una mazmorra”.
" Sí, lo sé."
Admito que eres fuerte. También sé que con tu habilidad de teletransportación, hay poco peligro. Pero aun así, una mazmorra es una mazmorra.
“ Uh... ¿Es porque salí sin decir nada?”
Yerim se enderezó y habló. Parecía un poco nerviosa.
Ese no es el único problema. Claro, salir sin avisar es un problema, pero más que eso, me preocupa que te tomes las incursiones en las mazmorras a la ligera. Antes del eclipse, era relativamente seguro, así que no hubo problema. Pero incluso después de escuchar que debes tener cuidado después del atardecer, llevar objetos innecesarios es una imprudencia.
“ ...Lo vi en el camino.”
—Cierto . Pero incluso una breve vacilación como esa podría provocar un grave accidente dentro de la mazmorra. Esto no es solo de mi parte como tu guardián, sino un consejo como compañero cazador.
“¿ Como cazador?”
Sí . Sucede a menudo. Los cazadores que se unen rápidamente a un buen gremio sin muchas dificultades justo después de despertar tienden a perder la concentración a veces. Incluso existe un término para ello: Primavera del Cazador.
Yerim murmuró “Cazador Spring” y asintió.
“¡ Está bien, tendré cuidado!”
Su respuesta fue clara, pero no pareció tomárselo demasiado en serio. Claro. Incluso los adultos con mucha experiencia suelen ignorar las advertencias. Incluso cuando sus vidas están en juego. Hubo muchos accidentes al principio, cuando apareció la mazmorra, y la gente no seguía las normas de seguridad.
Tengo que ser más cuidadoso y estar preparado. Entonces Yunyun me miró con enfado y dijo:
" El capitán Kim es un pesado".
" ...¿Qué?"
Bueno, era molesto. Pero ese tipo me miró como si fuera un testarudo cincuentón. Oye, el cuerpo tiene veinticinco.
¡ Y el alcohol! ¡Qué curioso! El capitán Kim lo trajo, así que si le da vergüenza, ¡bébalo!
" ...¿En realidad?"
" ¡ En realidad!"
Probablemente Yunyun quería probarlo, pero Yerim parecía estar de acuerdo conmigo. Con un poco de pena, miré hacia atrás y Yerim se encogió de hombros.
¿ Entonces lo recuerda todo?
—¿Eh ? ¿Sí? No...
" Te acuerdas."
—Uh , eh, un poco. ¡Hace tiempo que no bebo alcohol de cazador!
“ También lo bebiste en la mazmorra japonesa”.
Qué vergüenza. Aun así, al menos no le dije nada realmente raro a Yerim.
Aunque no estaba de humor para emborracharme, me senté en la mesa que quedaba. Yuhyun, de nuevo agarrándome por ambos lados, lucía una sonrisa de satisfacción. Parecía estar definitivamente de mejor humor. Poco después, Seong Hyunjae y Song Taewon bajaron. Ambos vestían ropa informal y pulcra. Ninguno se había secado bien el pelo.
“ Una bebida ligera debería estar bien”.
Me levanté y agarré la botella. Aunque todas las letras de la etiqueta estaban borradas, el emblema indicaba que era para cazadores de nivel medio. Probablemente ni siquiera era cerveza para los de aquí. El licor para cazadores de nivel medio solía tener buen sabor. No me emborrachaba fácilmente, así que lo disfruté por el sabor.
Antes de que pudiera decir algo, Yerim y Yunyun desaparecieron rápidamente y regresaron con vasos, jarras y copas de vino de varios tipos.
Bueno , gracias a todos por su arduo trabajo. Ya hemos superado la peor parte por ahora, ¿verdad?
El pequeño Caos asintió.
Dado que la luna desapareció, la mazmorra misma debería debilitarse. Tus pesadillas deberían debilitarse primero.
“ ¿Se debilitará cuando salga el sol?”
“ Porque es una pesadilla.”
Luego atrapamos al dragón al amanecer, despejamos el área de asociación restante... y nos dirigimos a Haeyeon. Detuve a Yuhyun, que estaba a punto de levantarse para ayudarme, y rellené los vasos. El director Song también se levantó, pero volvió a sentarse.
" Te serviré."
Aunque era una bonita taza de té, vertí licor en la taza de café de Seong Hyunjae.
“ Puede que no sea de tu gusto refinado, pero tómate una bebida”.
Mi pareja lo recomienda. Ni siquiera el vino de cebada cruda de aquí se compara.
—Ah , sí. Pasemos una noche de borrachera bajo las flores.
“ Con amigos cerca.”
“ Gracias por sus esfuerzos, Director Song”.
Las yemas de los dedos de Song Taewon temblaron. Me dio pena intentar hacer pasar discretamente al director Song como amigo de Hyunjae.
“¡ Yo también, señor!”
“ Obtienes jugo.”
¡ Así no te emborracharás!
No te emborrachas, pero sigue sin estar permitido. El alcohol normal tampoco está permitido.
“ Capitán Kim, ¡tengo más de cien años!”
“ Tres años es mucho, pero aceptaré trece después de restar diez”.
Ambos crecerán algún día.
Después de Noah, también me sirvieron una copa antes de la regresión. Nunca pensé que me la ofrecería. Yuhyun me llenó el vaso al final. Era dulce, con un ligero toque, y bastante sabrosa. Aun así, no me puso nervioso.
Dijeron que se necesitan dos porteros. ¿A qué hora deberíamos cambiar ?
“ No es necesario ningún cambio.”
El pequeño Caos miró a Seong Hyunjae.
“ Ven tú. Los demás, a dormir.”
—¿Eh ? Pero señor, me sentiría un poco culpable si ni siquiera cambiáramos.
Son los dos mayores aquí. También los más fuertes, pero me pareció mal tener al mayor despierto toda la noche.
" Me quedaré, señor."
El director Song se puso de pie y dijo. Aunque era un adolescente y un personaje trascendental, era cortés, como si respetara a los mayores.
" Tus ojos se ven oscuros por debajo. Ve a dormir un poco."
" Estoy bien."
¡ Váyanse ya!
Caos frunció el ceño y dijo con firmeza. Dudando, el director Song respondió: «Sí». Aunque reticente, necesitaba descansar.
Sin más respuestas, miré a Seong Hyunjae, que estaba terminando su café (no licor).
“ Seong Hyunjae, ¿no estás cansado?”
“ Con cómo me siento ahora, no podré dormir. O quizás Han Yujin me haga dormir.”
“ Mi habilidad no funcionará, así que pasaré”.
No había pasado mucho tiempo desde el caos, así que los nervios seguían a flor de piel. Sobre todo porque para Hyunjae, luchar contra otros de su especie y ver sangre probablemente era la primera vez. No se calmaría fácilmente.
Dije que dejaría las cosas en manos del pequeño Chaos y Seong Hyunjae, luego me dirigí hacia el ascensor de la habitación de invitados.
¡ Pequeña Kim! ¡Pelea de almohadas! ¡Quería probar!
Yunyun dijo emocionado. Parecía más como si estuviera en una excursión escolar que en una mazmorra. Dado el ambiente, era comprensible.
“ Romperás una pared o una ventana”.
“¡ Puedo controlar mi fuerza!”
Yunyun se cruzó de brazos con confianza. Yerim también parecía tentada. Quizás por lo que dije antes, no habló primero. Sí, es un hotel y un poco de diversión antes de dormir no estaría mal.
No juegues mucho. Solo un ratito antes de dormir, ¿vale?
" ¡ Bueno!"
—Oh , entonces ¿quiere unirse, señor?
—No . Hyung tiene que dormir temprano.
“¡ Ángel, vamos a jugar también!”
" ¿ Eh?"
Yunyun agarró a Noah del brazo y lo jaló. Noah pareció sorprendido, pero no pareció disgustarle. Sí, tener a Noah allí era algo tranquilizador. Aun así, ¿estaría bien?
—Vigilaré . Si es la habitación más interior de la suite más grande, no debería haber problema si se rompe un poco.
Dijo el director Song. Quise decirle que descansara, pero en cambio noté que estaba extrañamente contento, así que simplemente le di las gracias. Dada la personalidad del director Song, relajarse allí no sería fácil. Además, era como un profesor vigilando a los niños durante una pelea de almohadas.
" Podrían llevarse bien."
Antes de despertar, era policía y profesor, así que probablemente le venía de maravilla. Proteger, guiar y enseñar a los niños. Debió de ser popular. Si no hubiera tenido sentimientos negativos sobre sí mismo, tal vez se habría dedicado a la docencia.
Juega con moderación y luego duerme. No es muy peligroso, pero no hagas mucho ruido.
“ ¿Deberíamos congelar las ventanas para insonorizarlas?”
No hace falta. Mejor congela las cortinas. Así, si una almohada sale mal, el cristal se mantiene a salvo. Si se rompe, evacúen rápidamente con Noah y el director Song.
Las ventanas de los hoteles suelen ocupar paredes enteras. Quería decirles "que duerman tranquilos", pero se lo estaban pasando bien. Especialmente Yerim, probablemente no había podido jugar así con sus amigos no despertados después de despertar. Incluso si controlaban su fuerza, los maestros y tutores estarían inquietos.
Yunyun también era un niño. Aunque asustaba a la gente, probablemente era la primera vez que jugaba con amigos.
Con un montón de bocadillos para la guerra de almohadas, se dirigieron a la suite más grande. Mi hermano, yo y yo fuimos a una habitación espaciosa en un piso intermedio.
“ Solía hacer campaña contra los productos desechables”.
Puse pasta de dientes en mi cepillo de dientes. Asentí con la cabeza.
“ Ahora simplemente empujamos la basura al calabozo”.
La gente decía que los problemas ambientales eran tan graves que eran peligrosos, pero ahora que la mazmorra creada para la destrucción estaba salvando al mundo, era irónico.
“ Mirarse al espejo uno al lado del otro resulta extraño”.
Mi yo anterior a la regresión lo dijo. Incluso nos cepillamos los dientes igual, casi como si practicáramos juntos. Era extraño. Si esto seguía así, sinceramente, no sería agradable. Quizás por eso la mayoría de las historias sobre doppelgängers son negativas.
Para ser sincero, aunque lo sugerí primero, no quería ceder mi puesto. Sí, lo odié.
" Quiero golpearte."
“ La olla llamando a la tetera negra.”
“ Hyung, durmamos temprano.”
Mientras nos enjuagábamos la boca y nos mirábamos fijamente, Yuhyun nos agarró de los brazos y nos separó. Me estaba conteniendo por mi hermano. Ese tipo probablemente estaba pensando lo mismo.
Aún así, me sentí horrible.