“¡ Todos, no lleguen tarde, eh, Jefe Song!”
Me quedé paralizado a medio paso en la entrada del hotel. ¿Qué demonios le había pasado al jefe Song? Tenía todo el cuerpo empapado en sangre, el rostro demacrado y exhausto. Noah, en cambio, parecía estar perfectamente bien, solo empapado. Su expresión era radiante, casi alegre.
¡ Señor! ¡Los encontré a todos!
¡ Jefe Kim Seobaaaang! ¡Me asusté muchísimo!
Yerim anunció con orgullo mientras Yun Yun se aferraba a mí con una expresión profundamente hosca. ¿Sería por la condición del Jefe Song? Aun así, había logrado soportar lo que hubiera pasado y traerlo de vuelta sano y salvo.
“ Buen trabajo para ambos.”
“ Ese tipo era conveniente”.
El joven Caos comentó: ¿Cuándo había llegado el Viejo?
“ Señor Yujin, me alegro de que esté a salvo”.
—Usted también, señor Noé. ¿Pero le pasó algo bueno?
La mejilla de Noah se contrajo ante mi pregunta. Una sonrisa se dibujó en sus labios. Definitivamente, algo había sucedido.
" Te lo contaré más tarde."
La sonrisa de Noé se iluminó. Más apremiante era el estado del Jefe Song.
Vamos a necesitar un cambio de ropa. Para los demás también.
Si solo fuera daño por agua, la ropa podría secarse, pero la del jefe Song era irrecuperable. Estaba rota por todas partes, empapada de sangre.
¡ Yo! ¡Voy a buscarlos ahora mismo!
¡ A mí también! ¡Me encanta buscar tesoros!
A pesar de todo lo que habían pasado, Yerim y Yun Yun levantaron las manos con entusiasmo, ofreciéndose a salir de nuevo. Aún teníamos tiempo antes del anochecer, así que no debería haber peligro.
“ Sin embargo, encontrar ropa del tamaño del jefe Song puede ser un desafío”.
Tanto Yuhyun como Seong Hyunjae tuvieron dificultades para conseguir ropa confeccionada, pero la situación del jefe Song parecía más grave. Las tiendas tradicionales no tenían nada adecuado.
“ Debería haber ropa en mi casa”.
La voz de Song Taewon estaba cansada.
—Claro , claro. Yerim, Yun Yun, traigan algo de ropa. También necesitarán ropa interior, ¿no?
" S-sí."
¡ No te preocupes! ¡Ya he visto la ropa interior del señor antes!
¡ Yerim! ¡Lavo la ropa aparte!
Había instalado tres lavadoras a propósito: una para Yuhyun y para mí, otra para Yerim y otra para los monstruos. Incluso sequé todo por separado. ¿Cuándo había visto algo?
¿ Necesitas algo más?
¿ Quiere cambiarse, Sr. Noah?
" Estoy bien. Solo estoy mojado."
“¡ Vamos juntos, ángel!”
Yun Yun tiró del brazo de Noah. ¿Un ángel? Noah sí tenía un don angelical. Como podía volar, tenía sentido que los acompañara. Era mejor que enviar a los niños solos, y aunque Noah parecía joven, seguía siendo un adulto.
Tras obtener la dirección de Song Taewon, Yerim, Yun Yun y Noah salieron del hotel con la promesa de volver pronto. Al menos todos estaban a salvo; eso era lo importante.
“ Bueno, ahora subamos las escaleras.”
Me acerqué al jefe Song y lo agarré del brazo, tirando suavemente. Naturalmente, no se movió, y sus ojos pesados me miraron.
“ Tu pierna, ¿no fue tratada?”
¿ Esto? No es una lesión común.
¿Pensó que era algo de antes de entrar a la mazmorra?
“ Lo más importante es que nos vamos. Tienes que limpiar.”
“ Lavar los platos sería lo más prudente, como sugirió Han Yujin”.
Seong Hyunjae apareció en el vestíbulo, apoyando mi sugerencia. No tenía ni idea de qué le había pasado al jefe Song, pero podía intuirlo. El monstruo de esta mazmorra que lo había cubierto de sangre tendría rostro humano.
“¿ Dónde está el Segundo Nacido?”
El joven Caos miró hacia el restaurante.
“ Preparando la cena.”
“ Ah, cierto.”
Caos asintió y se dirigió al restaurante. Parecía saber de mi otro yo.
“ Señor Seong Hyunjae, ¿podría sostener el ascensor?”
“ ¿Deberíamos usar la suite?”
—Están todos muy altos. Busquemos uno más cerca. Todos tienen bañera, ¿no?
El agua caliente le sentaría bien. ¿Había bombas de baño disponibles?
“ Los tamaños de las bañeras varían”.
" ¿ En realidad?"
Antes de la regresión, nunca me había alojado en hoteles de lujo, y después, solo había usado habitaciones caras. Dos extremos.
“¿ Las habitaciones normales serán demasiado pequeñas?”
" Está bien."
Probablemente sean pequeños. Tendrás que doblar bastante las rodillas.
Teniendo en cuenta el tamaño de una bañera doméstica típica... definitivamente sería estrecha.
“ Entonces busquemos la habitación con la bañera más grande”.
" Está bien."
¿ Qué tal si mejor usamos la sauna?
Eso tardaría demasiado.
Mientras subíamos en el ascensor, le expliqué las precauciones al jefe Song: no abrir las cortinas, no abrir la puerta a nadie, no subir a la azotea, etc.
La bañera es espaciosa. Te abriré el agua, , así que, por favor, desvístete. ¿Qué temperatura prefieres?
Es de rango S, ¿verdad? Que sea caliente. Así su cuerpo podrá relajarse.
Abrí el grifo del todo. El agua empezó a llenar la bañera. ¿Adónde se había metido el jefe Song? ¿Se había encontrado a sí mismo? ¿Y cuánto había aprendido?
“ Puedo desvestirme yo mismo.”
Song Taewon entró al baño con un suspiro silencioso. Solo se había quitado la camisa. La sangre se filtraba por debajo del cuello, manchando su piel con leves rastros. Y realmente...
Guau. En realidad. Wooow... Querido Dios, waaaah.
" Me lavaré."
—Claro , sí. Te dejaré la ropa afuera del baño cuando lleguen.
" Gracias."
Salí y cerré la puerta. Fue entonces cuando me di cuenta: había planeado contarle al jefe Song sobre la regresión.
" Estás siendo bastante obvio acerca de que te gusta lo que ves".
¿ Qué? No estoy haciendo nada.
Seong Hyunjae me miró en silencio. ¿Por qué esa mirada?
" Simplemente... tengo envidia. Y es como apreciar una obra de arte."
“ Si es una obra de arte…”
Bien , sé que tú también eres guapo. Sí, si te colocara en el Louvre, nadie sabría que estás vivo. Te donaré a mi nombre, así que, por favor, envuélvete en plástico de burbujas y mételo en una caja de envío.
Debería enviar a Seong Hyunjae lejos y mantener a Yuhyun a salvo en casa.
“¿ Plástico de burbujas?”
¿No sabes qué es eso? Saqué a Seong Hyunjae de la habitación de invitados, diciéndole que revisara si los niños habían vuelto con ropa. Mientras tanto, el agua dejó de correr; la bañera debía estar llena. Fui a la puerta del baño y llamé.
“ Jefe Song, ¿está usted en la bañera?”
“ Sí. Por favor, no entres.”
¿Había estado mirando demasiado? No tuve más remedio que apoyarme en la puerta del baño y luego deslizarme para sentarme. Con menos fuerza en una pierna, la sana soportando más peso, me dolía un poco. Realmente necesitaba más ejercicio.
“¿ Viste a alguien?”
" Sí."
Y el Jefe Song...
“ Me dijo que estaba muerto”.
Su voz permaneció serena. El jefe Song aún no sabía que la gente de esta mazmorra representaba el verdadero futuro y el pasado. O quizás simplemente le era indiferente su propia muerte.
¿Qué podría decir de Song Taewon? Me pareció alguien que no dudaría en sacrificar su vida si fuera necesario. Y esa necesidad nunca sería por su propio bien.
—Así es. ¿También oíste que estaba relacionado con el líder del gremio Sesung?
—Sí . Dijo que sospechaba que el líder del gremio Sesung me había asesinado.
El sonido del agua salpicando me llegó débilmente. ¿Había salido o simplemente se había cambiado de posición?
“ Era la Oficina de Gestión Despierta”.
Song Taewon continuó lentamente.
“ Los monstruos allí tenían formas humanas”.
Maldita sea. Apreté los dientes inconscientemente. De todos los lugares a los que podría haber ido. Como todos se habían sentido atraídos por lugares relacionados con ellos, no era inesperado, pero aun así.
“ No tienes que hablar de ello si no quieres”.
" Estoy bien."
No seas ridículo. Obviamente no estás bien.
Tuve que impedirle que dijera que estaba bien. ¿Qué tenía de bueno todo esto?
'¿ Debería decírselo ahora?'
Levanté la mano y me rasqué la cabeza. Incluso si creyera que la gente de la mazmorra eran solo monstruos, sería inquietante, ya que se parecían muchísimo a la gente real. Pero si supiera que esto se basaba en información prerregresiva, en la realidad misma...
¿Eso no le haría las cosas más difíciles al jefe Song?
Pero ahora que había llegado a esto, no podía seguir ocultando la verdad.
“ Hay algo que necesito decirle, Jefe Song”.
“ No tienes que decir nada que no quieras”.
¿Éramos una especie de loros que decían “está bien”?
" Estoy preocupado por usted, Jefe Song, no por mí mismo".
“ Entonces por favor dímelo.”
¿ Qué tal si intentas valorarte un poco más? Ni siquiera te inmutas ante tu propia muerte.
" Yo-"
" está bien" una vez más. Abriré la puerta y te daré una palmadita en la espalda. Me romperé la muñeca en el intento.
Se hizo el silencio. Si pudiera escapar de esta mazmorra ahora mismo, podría tener esta conversación en Corea, después de que el Jefe Song regresara a la Oficina de Gestión de los Despertados y volviera a estar rodeado de gente normal.
Pero la mazmorra seguía sin despejar. Como no sabía qué pasaría después, me pareció mejor decírselo ahora.
“ Esta mazmorra... es lo que realmente ocurrió.”
Hablé en voz baja.
Es a la vez el futuro y el pasado. En realidad, tenía treinta años. Han Yujin, de treinta años, retrocedió el tiempo cinco años. Las huellas de esos cinco años: esto es lo que queda.
El silencio volvió a reinar entre nosotros. Sentía curiosidad por los pensamientos del jefe Song, pero también miedo de conocerlos.
“¿ Estaba muerto?”
Sí . Desconozco los detalles. El yo de entonces era un simple cazador de rango F.
“ La cazadora Moon Hyunah no parecía saber mucho sobre Han Yujin”.
“¿ Conociste a la Sra. Hyunah?”
—Sí . Dijo que sabía que Han Yujin no se llevaba bien con su hermano.
Así era entonces. Todos nos conocían así .
También quería conocer a la Sra. Hyunah anterior a la regresión.
“ También mencionó que el líder del gremio Sesung le envió una postal a Han Yujin”.
¿ De verdad? Así que era cierto después de todo.
Nunca supe si era broma o real. Así que me envió uno.
“ Y ella dijo que yo y la cazadora Moon Hyunah estábamos comprometidos”.
" ¡ ¿Qué?!"
¿Qué? Intenté saltar, pero mi pierna protestó, así que me levanté lentamente. ¿Comprometido? ¿En serio?
—¡Señorita Hyunah y usted, Jefe Song, Dios mío!
¡No tenía ni idea! ¡Increíble! ¿Se habían comprometido en secreto? Eso explicaría por qué no lo sabía. Los dos juntos... pensé que harían buena pareja, pero ¿de verdad estaban saliendo?
¿ Sientes algo por la Sra. Hyunah ahora? Es una persona maravillosa. Genial, confiable, responsable. Pero, en serio, ¿cuándo pasó esto? ¿Quién se confesó primero?
Mi corazón se aceleró. ¿Era real? ¿De verdad...? Pero el Jefe Song había muerto prematuramente. La Sra. Hyunah...
“ El líder del gremio Sesung estaba casado con la cazadora Evelyn, y el líder del gremio Haeyeon y la cazadora Kang Soyeong—”
" ¿ Qué?"
¿Eh? ¿Qué? Espera un momento.
“¡ Seong Hyunjae nunca se ha casado!”
Grité, abriendo la puerta de golpe. ¡Mi Yuhyun nunca había tenido una relación! Había visto sus recuerdos, ¡no había forma de que no lo supiera! Seong Hyunjae tenía edad suficiente para haberse casado en secreto una vez, ¡pero pensar que su pareja era Evelyn! Lo mismo le pasaba a Kang Soyeong: ¡no le interesaba nadie más que su hermana!
“¡ Y Yuhyun también es frío como el hielo!”
Mi pie resbaló en el suelo mojado. Normalmente no me caería, pero con el equilibrio perdido...
"¡ Han Yujin!"
El agua salpicó con fuerza, seguido del crujido de una parte de la bañera al romperse. La mano de Song Taewon me sujetó al caer, aguantando mi peso.
—Gracias . ¿Pero estabas bromeando?
Un chiste del jefe Song. Debería haberlo grabado.
Eso me dijo la cazadora Moon Hyunah. Y Han Yujin...
Sus ojos pesados y abatidos me miraron.
“ Tu reacción no es la de alguien que miente”.
“ Ah...”
Así que me había estado poniendo a prueba, mezclando mentiras con verdades. Sentía los pies calientes por el agua que se había derramado de la bañera. Respiré el aire caliente y húmedo.
“ Parece que la Sra. Hyunah estaba como siempre.”
No había forma de que el Jefe Song hubiera inventado esa historia él mismo: tenía que ser una broma de la Sra. Hyunah.
Sí . Dijo que el Gremio de Rompedores había desaparecido y que ella se había ido de Corea, pero seguía siendo la misma. Dijo que estaba activa en el extranjero.
De repente, extrañé muchísimo a la Sra. Hyunah. Pensé que la líder del Gremio Rompedor también había fracasado, pero no fue así. Moon Hyunah siguió siendo la misma.
Song Taewon continuó su relato.
¿ Un cigarrillo? ¿Así que tú también desarrollaste esa habilidad?
La Sra. Soyeong también. Yuhyun había sido muy fría en ese entonces, pero aun así...
Song Taewon relató su experiencia con calma. Aunque parecía sereno, la mayor parte de su historia se centró en Moon Hyunah. Quizás sin su presencia, no habría podido confesar tan fácilmente lo sucedido en la Oficina de Gestión del Despertar.
“ Entonces la Cazadora Moon Hyunah me dijo que regresara con mis compañeros”.
La gente de aquí parece tener un rango superior al real. ¿Entonces la Sra. Hyunah está en la Oficina de Gestión de los Despertados?
—No . En ese momento...
La voz de Song Taewon se cortó de golpe. Se me puso la piel de gallina al instante. Aunque mi habilidad Resistencia al Miedo estaba activa, sentía como si me hubieran cortado el pecho con una cuchilla. ¿Qué era esto?
¡BOOM!
Algo golpeó la pared de cristal detrás de la bañera. La cortina corrida se sacudió violentamente. Di un grito ahogado y me abracé al jefe Song, aferrándome a él.
“¿ Qué... qué es eso?”
“ La luz de la luna.”
Los brazos de Song Taewon me rodearon protectoramente, su expresión tensa mientras miraba la cortina que se balanceaba.
Se convirtió en una cadena plateada y me atacó. La cazadora Moon Hyunah desapareció mientras intentaba bloquearla.
Luz de luna. ¿Podría ser luna creciente?
“ Parece que no puede entrar a este hotel”.
“ Sí... así parece.”
Quizás porque nos enfrentábamos a un oponente trascendental, mi corazón seguía latiendo con fuerza. Maldita sea, ¿qué clase de desastre era este?