Los fuegos fatuos parpadeaban y se balanceaban, como si estuvieran nerviosos. Los goblins gritaron de sorpresa.
“¡ Se han ido todos!”
“¡ Han desaparecido!”
Los Cazadores habían desaparecido junto con la niebla. No solo su rey, sino también la pesadilla que había surgido de Yun Yun no aparecían por ninguna parte.
“¡ El rey y los Kim Seobang también se han ido!”
"¿ Es el escondite?"
¡ Listos o no, allá voy! ¡Pierdo! ¡Salgan!
“¡ Oye, el cachorro grande todavía está allí!”
Todas las miradas de los goblins se dirigieron a un solo punto. El León de Cuernos de Fuego, que había estado inspeccionando la mancha de sangre en el suelo con la nariz arrugada, levantó la cabeza.
– Krrng.
Un viento frío silbaba sobre el lago helado. A pesar de no ser invierno, el clima era bastante frío. Gracias a eso, los trozos de hielo dispersos aquí y allá aún emitían aire gélido y no mostraban signos de derretirse. Los goblins miraban con la mirada perdida el pelaje rojo que se mecía al viento. Parecía tan cálido.
“ Creo que hace más frío aquí que en el agua”.
¡ Claro! Aquí hace menos de cero. ¡Menos de cero!
“ Está bien, el agua está congelada”.
Los goblins comenzaron a acercarse lentamente a Peace. Las orejas de Peace se movieron ligeramente.
¡ No somos malos duendes! ¡No te haremos daño!
“¡ Somos más débiles!”
“¿ Quieres esperar juntos al rey y a los Kim Seobang?”
"¿ Quieres una bola de masa?"
Ante el gruñido bajo, los goblins se sobresaltaron y retrocedieron. Pero lentamente volvieron a acercarse.
“¡ Permanezcamos juntos!”
“ Es muy solitario estar solo.”
“ ¡Qué bonita!”
Peace, que observaba a los goblins como si estuviera pensando, se sacudió como si no pudiera evitarlo. Luego usó la habilidad de Gigantificación.
" ¡Guau!"
“¡ El cachorro grande se hizo enorme!”
“¡ Es un cachorro rey!”
Papá y los miembros de la manada habían intentado proteger a estas criaturas. Así que Peace, que había decidido protegerlas por ahora, se dejó caer al suelo. Los duendes, como si hubieran estado esperando, se abalanzaron sobre ellos y se enterraron en el pelaje rojo.
" ¡ Ten cuidado!"
¡ No tires! ¡Le hace daño al cachorro!
“¡ No puedes molestarlo demasiado!”
¡ Claro! ¡Tienes que decir que es un buen chico!
Tras una breve conmoción, los goblins, que se habían establecido aquí y allá, pronto se quedaron en silencio. Solo se oía su susurro de satisfacción.
Peace también apoyó la cabeza sobre sus patas delanteras cruzadas y dejó escapar un largo suspiro.
[Nueva mazmorra, 'Pesadilla en Navidad']
Apareció una ventana de mensaje del sistema. Park Yerim frunció el ceño ligeramente y leyó el mensaje. Así que estaban dentro de una mazmorra.
“ Los recuerdos influyeron, ¿qué significa eso?”
Estaba desconcertada, pero este lugar le resultaba familiar. La estación Dongmyo. Era Seúl, Corea . Park Yerim, que observaba el paisaje urbano familiar, encontró a Yun Yun desplomada cerca de una tienda y la jaló hacia la escalera del edificio contiguo .
Si se trata de una mazmorra, al completar una nueva sin información, hay que actuar con la mayor cautela posible. Sobre todo si el nivel es igual o superior al tuyo... ¿Cuál es el nivel aquí?
Park Yerim intentó recordar lo que había aprendido en su clase de limpieza de mazmorras. No era una estudiante diligente, pero podía recordar algunas cosas.
El nivel de esta mazmorra no parecía ser bajo en absoluto. Según su experiencia hasta el momento, la probabilidad de que fuera peligrosa era mayor. Así que debía moverse con cuidado.
Supón que el nivel del monstruo que ves por primera vez es el más alto posible y ten cuidado con las habilidades especiales. Supongamos que los monstruos son de rango S o SS, y lo primero que debes hacer es... unirte a los miembros del equipo, ¿no?
¡Pero Seúl era enorme! Park Yerim volvió a perderse en sus pensamientos. Lo único bueno era que era una zona familiar. Si la mazmorra estuviera en Seúl, ¿adónde irían todos? Probablemente al Gremio Haeyeon, ¿verdad? O al centro de cría. Si fuera Han Yuhyun, sería sin duda el centro de cría. Si estuviera con el Señor, ¿sería al Gremio Haeyeon?
" El señor debe estar a salvo."
¿Qué había pasado al final? Incluso en una mazmorra de alto nivel, Han Yujin tenía Gracia. Park Yerim recogió una gota de agua en la palma de su mano. Como era de esperar, pudo usar sus habilidades sin problemas. Así que era imposible que Han Yujin corriera peligro por culpa de un monstruo.
“¡ Jefe Kim Seobang!”
Justo cuando estaba respirando aliviada, los ojos de Yun Yun se abrieron de golpe.
¡ Qué cosa más aterradora! ¿Eh? ¿Qué es esto?
Yun Yun, que vio la ventana de mensajes de su propio sistema, inclinó la cabeza.
¿Una mazmorra? ¿Una mazmorra de verdad?
“ Bien, dice que estamos dentro de una mazmorra”.
¿ Eh? ¿No puedo entrar a las mazmorras?
Dijo Yun Yun, saltando de su asiento.
“¿ No puedes entrar?”
—Sí . ¿No podía antes? ¡No lo he intentado desde que me convertí en el Rey Goblin! ¿Puedo participar si me convierto en el rey?
Tanto Park Yerim como Yun Yun simplemente inclinaron la cabeza. Y ambos llegaron a la misma conclusión.
“ Preguntémosle al señor.”
El jefe Kim Seobang quizá lo sepa. ¡Es quien me hizo rey!
Yun Yun intentó salir de repente. Park Yerim agarró rápidamente el dobladillo de su ropa.
" ¡ Esperar!"
" ¿ Por qué?"
Dijiste que era tu primera vez en una mazmorra. ¡Entonces tienes que escuchar al experimentado !
“¿ Es el pequeño Kim Seobang el experimentado?”
¡ Claro! Tengo mi propio equipo de limpieza y he limpiado mazmorras muchas veces.
Normalmente, era la novata con menos experiencia, pero ahora era una excelente veterana. Park Yerim adoptó una expresión seria para parecer madura y continuó.
¿ Conoces "Un cuento de Navidad"?
¡ Claro que lo sé! Cascabeles, cascabeles.
—No , no. Me refiero a la a.
Yun Yun, que había estado aplaudiendo y cantando, se quedó en silencio absoluto. Como si lo hubiera esperado, Park Yerim comenzó a explicar con seguridad.
“ Hace mucho tiempo, vivía un avaro llamado Scrooge, y en la víspera de Navidad, se encontró con un fantasma”.
“¡ A mí también me gustan los fantasmas!”
Park Yerim le contó a Yun Yun la historia de la a.
“ Así que en esta mazmorra, el presente, el futuro y el pasado...”
" ¿ Salga?"
“ Eh... ¿probablemente?”
La expresión de Park Yerim se ensombreció. ¿De verdad saldría el pasado a la luz? Decía que los recuerdos de los asaltantes también influyeron, pero seguía siendo solo una mazmorra. Aunque su corazón latía con fuerza de ansiedad, negó con la cabeza para sus adentros, diciendo que no podía ser.
¡ vamos al Gremio Haeyeon! La mayoría probablemente ya fueron allí. Esto es Dongmyo, ¡así que no está lejos! Aunque probablemente tardaremos más de treinta minutos en coche.
“¡ Puedo usar la teletransportación de larga distancia!”
" ¿ En realidad?"
“ Puedo abrir una Puerta Goblin una vez cada 10 días”.
Ante la mención de diez días, Park Yerim rápidamente negó con la cabeza.
Eso es un desperdicio. No sabemos qué podría pasar, así que ahorrémoslo y vayamos con cuidado.
Puedo usar vuelos de corta distancia con frecuencia. ¿O mejor volamos ?
Uuuuhhmm . No. No sabemos qué clase de monstruos hay, así que vayamos despacio desde aquí... a Sindang para comprobarlo, y si parece seguro, aceleremos. La información es lo más importante al completar una mazmorra. Por eso dicen que la primera es la más difícil. Tenemos que tener cuidado.
“ Parece que sabes mucho, pequeño Kim Seobang”.
Ante la admiración de Yun Yun, los labios de Park Yerim se curvaron ligeramente. Park Yerim le hizo un gesto para que la siguiera y salió primero a la calle. También sacó su arma.
No hay gente ni coches. Probablemente el metro tampoco esté funcionando.
" Sí, sí."
No veo ningún monstruo ahora mismo. Es casi el atardecer. Hace un poco de frío, ¿es invierno? Entonces hay una alta probabilidad de que aparezcan monstruos de hielo o nieve.
El entorno de la mazmorra y sus monstruos solían estar estrechamente relacionados, explicó Park Yerim con seguridad. Ambos caminaron lentamente, mirando a su alrededor.
¿ recuerdas lo que pasó antes de que entráramos? Estaba atrás, así que no podía ver bien. Vi salir una extraña masa de niebla.
Al mencionar una masa de niebla, los hombros de Yun Yun se encogieron. Tenía una expresión de miedo.
Es un rey demonio. Cuando me convertí en rey, el poder del rey demonio apareció.
Yun Yun le contó la historia de cuando casi se convirtió en un rey demonio.
Decidí convertirme en el Rey Goblin, y al principio era más fuerte que el rey demonio, así que no había problema. Pero si hago daño a la gente, él se vuelve más fuerte .
“¿ Si haces daño a la gente?”
—Sí . Así que los duendes no pueden hacer daño a la gente. Dan miedo. Los demás niños probablemente sean iguales.
“¿ Y entonces qué pasa con los monstruos?”
Matar monstruos tampoco está permitido. Tenemos que tener cuidado. No me gusta la sangre.
Al final, eso significaba que la única persona que podía luchar ahora mismo era Park Yerim. Park Yerim le dio una palmadita en el hombro a Yun Yun, diciéndole que no se preocupara.
—¡No te preocupes, confía en tu superior! Pero ese rey demonio ya no saldrá, ¿verdad? Esa habilidad que impide usar habilidades que no sean de los goblins, ¿es del rey demonio?
" Sí."
Me sorprendí mucho entonces. También me dio un poco de miedo .
Incluso pensarlo ahora le daba un vuelco el corazón y un ligero escalofrío. Al doblar la esquina, Park Yerim volvió a observar con atención su entorno. Seguía sin ver nada. La calle parecía normal, salvo por la ausencia de gente.
“ ¿Tenías miedo?”
“ Bueno, claro, ya que de repente no pude usar mis habilidades. Pensé que mi poder se había ido. No puedo permitirlo. ¿Es este el camino correcto?”
Sin teléfono, le resultaba difícil orientarse. Esta zona era un lugar al que solo había ido unas cuantas veces, un lugar que no conocía bien. Park Yerim revisó las señales y encontró su dirección.
“ Si un Despertado, un Cazador de Rango S, deja de serlo, entonces no puedes hacer nada”.
¿ Por qué? Los pequeños Kim Seobang van a la escuela.
Aún había muchos más niños en el mundo que no habían despertado. Incluso si lo hubieran hecho, la mayoría eran de bajo rango, y los Despertados menores de bajo rango no solían participar en actividades de Cazador.
Uuuh . Si no fuera un Despertado, también iría a la escuela. Voy de nuevo ahora, pero... Pero si solo soy un estudiante de secundaria, entonces también es cierto que un estudiante de secundaria no puede hacer nada.
El semáforo también estaba apagado. Park Yerim se teletransportó suavemente al otro lado de la calle. Yun Yun también lo siguió con una teletransportación.
“ Un estudiante normal de primaria tampoco puede hacer nada”.
No podía hacer nada. Nada. Aunque el mundo que conocía se derrumbara y cambiara por completo, tenía que dejarse llevar por el aturdimiento.
Así que me gusta ser fuerte. Ojalá pudiera resolverlo todo, pase lo que pase, sin problema alguno.
“¡ Yo, yo también!”
Yun Yun apretó fuertemente sus dos puños.
Yo tampoco quiero volver a perder a nadie. Pero no puedo luchar...
Los niños goblin son débiles, así que debe ser difícil para ti también. Es como tener docenas de Señores. Date prisa y ve a Corea a buscar un lugar seguro. Corea es mucho más segura ahora. El Señor sin duda te ayudará también.
Sí . Y también estudiaré más. Debería haber tenido más cuidado; solo estaba corriendo con tanta emoción. ¡Cuando estaba solo, no había peligro! Pero ahora ya no estoy solo. Tengo que ser adulto.
" Sí, yo también."
Park Yerim asintió vigorosamente. Deseaba poder hacerlo todo sola cuanto antes. Nadie la presionaba. A diferencia de antes, la Park Yerim actual no necesitaba convertirse en adulta rápidamente. Tenía buenos adultos a su lado, y no le faltaba nada.
Pero la experiencia de haber perdido una vez, el recuerdo, no desapareció fácilmente. La idea de que pudiera volver a ocurrir siempre rondaba la mente de Park Yerim. Era un miedo que jamás se borraría una vez que lo supiera.
Si ella se volviera lo suficientemente fuerte como para resolver todo, para proteger a cualquiera perfectamente, ¿no se asustaría aún más?
" ¿ Eh?"
Park Yerim, que seguía la carretera, agachó el torso por reflejo. Yun Yun también se agachó. Echó un vistazo con solo dos ojos por encima de un coche aparcado.
" Es un Kim Seobang".
Parecen cazadores, pero es extraño. ¿Podríamos haber entrado en una mazmorra que alguien más está limpiando ?
Frente a un edificio que veía por primera vez, personas con aspecto de cazadores entraban y salían tranquilamente. Estaban sentados en un banco charlando o pidiendo bebidas calientes de una máquina expendedora. También había gente entrando y saliendo del edificio.
La expresión de Park Yerim se frunció ligeramente.
" Es realmente extraño."
Eran escenas comunes, demasiado impropias de una limpieza en curso. Parecía estar al aire libre, no dentro de una mazmorra. Justo entonces, alguien salió del edificio. Yun Yun abrió los ojos de par en par.
¿ Eh? Parece la pequeña Kim Seobang, pero parece una Kim Seobang adulta.
Los ojos de Park Yerim también se abrieron de par en par. Sin duda, era un rostro familiar. Era un poco mayor y su apariencia era diferente a la de ahora, pero era una mirada difícil de confundir. La palabra "futuro" cruzó por su mente. ¿Sería posible?
Pequeña Kim Seobang, mira eso. ¿Qué está haciendo?
Park Yerim sacó un paño de su inventario y rápidamente se cubrió la mitad del rostro. Cambió su arma por un arco, se ajustó la media peluca con firmeza y respiró hondo.
—Yo tampoco lo sé con seguridad. Vámonos. No, Yun Yun, no te metas. Quédate aquí. Iré a echar un vistazo.
Park Yerim, que se había agachado, se levantó. Respiró hondo otra vez y usó una habilidad de teletransportación. Al verla aparecer de repente, los Cazadores adoptaron una postura defensiva.
" ¡ Quién eres!"
" Soy."
Park Yerim apuntó su arco a los cazadores y gritó fuerte.
¡ Tang Ye del Clan Tang de Sichuan! ¿Y quién eres tú? ¡Sobre todo tú... tú, quiero decir tú!
El cazador al que Park Yerim señaló con la punta del dedo levantó una ceja y respondió.
“ Miembro del gremio Water Spout, cazador de rango A Park Yerim”.
Park Yerim. Cazador de rango A. Park Yerim tragó saliva con dificultad. Los dos Park Yerim se miraron.