—Esto se establece en el pasado en relación con la línea de tiempo actual.
“¡ Señor, esta vez sí que tenemos que ir a sacar nuestras licencias!”
Yerim dijo:
“ Escuché que tengo que obtener una nueva licencia que coincida con mi rango de cazador”.
Myungwoo dijo:
“ También necesito obtener una licencia nuevamente en Corea”.
Dijo Noé. Así que se reunieron cuatro personas sin licencia de conducir, lo que, como era de esperar, requería que alguien tomara el volante. Había mucha gente que sabía conducir, por supuesto.
" Te llevaré."
Yuhyun intervino. Y Peace protestó en la puerta principal. Chirp me miró fijamente con Belare. No era un lugar peligroso y era una instalación exclusiva para cazadores, así que estaba bien.
Así que salí de la casa sosteniendo a Peace en mis brazos, con Chirp en mi cabeza y Belare enroscado alrededor de mi muñeca.
Yerim , ¿no dijiste que no has practicado nada al volante? ¿Vas a estar bien?
“ Soy bueno en situaciones reales, así que no te preocupes”.
Aprobó el examen escrito y aprendió lo básico para conducir un coche, pero aun así, estaba preocupado. Yuhyun intervino junto a nosotros.
Yo también aprobé a la primera sin practicar. Aunque cometas un error, lo peor que puede pasar es que el coche se dañe, así que no te estreses. ¿Pero estás seguro de que estás bien, hyung? Me ofrecí a ayudarte a practicar, y te negaste.
Simplemente no tengo licencia, pero no es que nunca haya conducido. En mi antiguo trabajo, solía mover vehículos, como en estacionamientos o traslados dentro del sitio.
Dijo que, siempre que no fuera en la vía pública, estaba bien. Claro, la verdadera razón por la que me sentía seguro ahora era porque había sacado el carnet de conducir antes de mi regresión.
“ Aun así, se supone que el campo de pruebas para obtener la licencia de cazador es bastante difícil”.
“¿ Qué tan diferente es?”
No puedo decir mucho porque es confidencial, pero dicen que es casi imposible para quienes no han despertado pasar la prueba de Cazador avanzado. Sin embargo, no se dice que el nivel intermedio sea tan difícil .
¿Es tan difícil el curso? Pero no soy precisamente principiante, así que no debería haber problema.
Cuando llegamos al edificio, Myungwoo y Noah ya estaban esperando.
Myungwoo , ¿estarás bien? He oído que la prueba avanzada de Cazador no es ninguna broma.
A diferencia de mí, Myungwoo había sido reconocido oficialmente como Cazador de rango A, así que tuvo que realizar la prueba de Cazador avanzado. Me acerqué a él y le di un golpecito en el brazo.
¿ Ni siquiera tenías una licencia secreta? Por si acaso, asegúrate de tener pociones listas. Habrá un sanador esperando en el centro de pruebas, ¿verdad?
—Sí . Dijeron que sí. Y gracias a mis habilidades, puedo usar objetos. Aunque solo los que yo mismo fabrico.
“ Aun así, ten cuidado. No te lastimes.”
Noah, siendo un cazador de rango S, no debería tener problemas. Le dije que hiciera un buen examen, pero se desanimó visiblemente. ¡Maldición!
—Noah , por favor, cuídate también. Dicen que es fácil para los cazadores de rango S, pero aun así, por si acaso.
—¡Sí ! Gracias, Yujin.
Solo entonces resplandeció. Y sigue brillando hoy.
El centro de pruebas de manejo exclusivo de Cazador estaba bastante lejos. Y, curiosamente, el estacionamiento de enfrente estaba lleno de autos extranjeros de lujo. Parecía una exhibición de autos. En cuanto los trajeados que estaban entre los autos llamativos nos vieron, se les iluminaron los ojos.
“ ¡Mucha suerte en tu examen!”
“¡ Estamos apoyándolos, cazadores!”
No me digas...
“ ...¿Son esos concesionarios de coches?”
¿Oyeron algún rumor y acudieron en masa? Algunos incluso trajeron pancartas. La mayoría animaba a Yerim, con Noah en segundo lugar. Myungwoo y yo teníamos muchos menos apoyos. ¿Quizás porque éramos más propensos a fracasar?
Entre las ovaciones de los concesionarios de autos importados, entramos al centro de pruebas. Un empleado con aspecto nervioso vino a saludarnos.
“ Cazador Park Yerim ya completó el examen escrito”.
" ¡Sí!"
Comenzaremos guiándote al examen de manejo. El Curso A es el examen estándar. En él, está prohibido el uso de habilidades y objetos. El Curso B es un examen práctico exclusivo para cazadores, donde se permite el uso de habilidades. Solo el cazador Yoo Myungwoo puede usar objetos .
El supervisor de la prueba le dijo a Yerim que los siguiera.
“ Volveré con un pase~”
Yerim se dirigió al área de prueba de manejo, y justo cuando estábamos a punto de pasar al área de prueba escrita...
" ¡ Hola!"
Se escuchó una voz alegre. Kang Soyeong entró con Liette, y detrás de ellas apareció Song Taewon. Tras confirmar quiénes éramos, Song Taewon habló con un miembro del personal.
“ ¿Cazador Park Yerim está actualmente tomando el examen de habilidades?”
Sí . Como aprobó el examen escrito, se presentó primero al examen práctico.
Song Taewon asintió levemente. Probablemente vino a prepararse para cualquier accidente, ya que un grupo de cazadores de rango S estaban aquí para obtener licencias. El problema es que no hay nadie que pueda sustituir a Song Taewon. Casi quiero buscar otro rango S bajo control del gobierno.
Desde la perspectiva de Song Taewon, podría parecer que acaba de ganarse otro dolor de cabeza. Incluso si un rango S tuviera la misma personalidad que un clon suyo, probablemente seguiría sintiéndose incómodo.
“ Hola, cariño, Noah, ¿también estás aquí por tu licencia?”
“ Sí, señora.”
Su breve respuesta fue neutral. No transmitía afecto ni calidez familiar, pero tampoco hostilidad. No es que todo se haya resuelto, y no todo puede terminar con un "nos llevamos muy bien~".
“ Soyeong, probablemente tengas una licencia, y Liette, ¿no tenías una coreana?”
“ Lo revocaron. Así que es una nueva prueba.”
¿Qué demonios hiciste? Una licencia de cazador de rango S no se revoca tan fácilmente.
Aparte de Yuhyun y Kang Soyeong, el resto nos dirigimos al centro de exámenes escritos. Peace y Chirp se quedaron temporalmente con Yuhyun. Belare ya estaba medio en forma de brazalete. Como era un centro de exámenes para cazadores de rango intermedio y alto, no había muchos escritorios ni sillas.
El examen escrito consta de un total de 60 preguntas, 40 de las cuales son iguales a las del examen general. Las 20 restantes son preguntas exclusivas de Cazador. Cazador Liette y Cazador Noah, por favor, tomen asiento.
Se repartieron exámenes separados para los dos que no dominaban el coreano. Luego comenzó el examen escrito. Las preguntas generales eran fáciles, y las específicas para cazadores tampoco eran difíciles. Incluían temas como el uso del cinturón de seguridad, la resistencia al veneno, las excepciones a la conducción bajo los efectos del alcohol según los niveles de estadísticas y el control del tráfico durante los descansos en las mazmorras.
Todos aprobaron el examen escrito sin problemas. Solo faltaba el examen de conducir.
“ Cazador Han Yujin, por favor sígueme por aquí.”
Como era el único cazador de nivel intermedio, mi lugar de prueba era diferente. Yuhyun me entregó a Chirp y dijo:
—Ten cuidado, hyung. Por si acaso, llévate también a Peace.
No voy a estrellarme solo por sacarme la licencia. ¿Está bien llevar Peace ?
El supervisor dijo que estaba bien. Sin embargo, si recibía ayuda de una montura monstruosa, fracasaría inmediatamente. Usar habilidades estaba permitido, pero tomar prestada la habilidad de otro no. Tuve que pasar basándome únicamente en mi propia fuerza.
Los demás fueron guiados en la misma dirección que Yerim. Kang Soyeong, gritando "¡Vamos, Liette unnie!", llamó a Noah en voz alta.
—¡Noé ! ¡Si apruebas, mañana...!
" Lo siento."
¡ No pasa nada! ¡Buena suerte en el examen!
Qué persistente, ¿verdad? Aunque realmente se complementan.
Seguí al supervisor al sitio de pruebas. Justo cuando llegamos, recibí un mensaje de Seong Hyunjae, quien seguramente ya se había enterado.
[Buena suerte^^]
Bueno, gracias de todos modos. En la entrada del Curso A, había dos vehículos de prueba estacionados. Me subí al camión para obtener las licencias de Clase 1 y empecé a conducir de inmediato. El curso básico no fue difícil. Hacía tiempo que no usaba una palanca de cambios, pero ya había repasado cómo conducir, así que solo necesitaba recordar la sensación.
Después de pasar con éxito el examen, me dirigieron inmediatamente al curso B.
“ El vehículo es… un tanto inusual.”
Era un todoterreno grande y pesado, y a simple vista, no se trataba de un modelo comercial normal. Casi con toda seguridad, un vehículo especial fabricado con subproductos de mazmorras. Efectivamente, la matrícula lo indicaba.
El recorrido B está diseñado para simular una situación de escape de mazmorra. Aunque el trazado del recorrido cambia periódicamente, la ruta básica sigue siendo la misma, así que por favor, no reveles los detalles a nadie que no tenga licencia de conducir de cazador.
“ Entonces, ¿no está permitido repetir el examen?”
El umbral para aprobar aumenta al repetir el examen. Si reprueba tres veces seguidas, quedará descalificado para el examen de conducir.
Estricto, ¿eh? Aun así, ya que puedes repetirlo, al menos debería memorizar bien el curso si parece difícil.
Si desea abandonar la prueba a mitad de camino, presione el botón rojo junto al volante. Un equipo de rescate y un médico se enviarán de inmediato.
" Bueno."
Aunque simule la fuga de una mazmorra, no es que vayan a salir monstruos. ¿Qué pasa con el equipo de rescate? Supongo que un principiante podría tener un accidente conduciendo solo.
Tras escuchar el resto de las precauciones, me subí al coche. Peace se sentó en el asiento del copiloto.
“ Chirp, ve a sentarte al lado de Peace”.
— Chirrido.
A diferencia del Curso A, este requería mayor velocidad, así que podría ser peligroso. Dejé a Chirp con Peace y arranqué el coche. La puerta, que antes estaba cerrada, se abrió, revelando un camino con algunas grietas.
“ Esto es bastante realista”.
Incluso había maquetas de edificios a lo largo de la carretera. Conduje por la carretera de cuatro carriles.
« Por supuesto que hay obstáculos.»
Aquí y allá, los coches se detenían. Postes de electricidad caídos y escombros de construcción bloqueaban el paso. Como no era una situación real, el circuito, bien construido, era bastante divertido. Por eso la prueba era cara.
'¿ Debo ir lento o rápido?'
Era una misión contrarreloj que requería llegar al punto de quiebre de la mazmorra en un tiempo determinado, y dijeron que el límite de tiempo era ajustado. Si se acaba el tiempo, ¿tengo que regresar a mitad de camino? No pregunté eso. En fin, aceleré para terminar el recorrido.
Los obstáculos seguían aumentando y yo estaba pensando que un principiante no llegaría a tiempo cuando...
" ¡ Ayúdame!"
“ ¡Guau!”
Una persona saltó a la carretera. Frené de golpe, pero...
¡Thud!
" ¡Puaj!"
El hombre atropellado salió volando por los aires. Luego rodó y rodó por la calle antes de detenerse. ¿Qué demonios fue eso? Abrí la puerta rápidamente y corrí hacia allí.
“ ¿Estás bien─?”
No lograste evitar a un civil. Te restarán 5 puntos.
El hombre se sentó y dijo con calma:
Su respuesta tras la colisión también fue inadecuada. Eso le resta dos puntos.
" ...¿Disculpe?"
Esta zona está cerca de un punto de fuga de mazmorras, así que nunca se sabe cuándo puede aparecer un monstruo. Incluso si ocurre un accidente, no olvides estar atento a tu entorno.
Eso... no está mal. Pero, aun así, ¿qué es esto?
“ ...De verdad estás bien, ¿verdad?”
No te preocupes. Soy un cazador defensivo de rango C. Pero, cazadora Han Yujin.
El hombre vaciló y miró hacia atrás.
¿ Podría tomarme una foto con Chirp? Soy un gran fan. El cronómetro está pausado.
Cuando me di la vuelta, Peace me seguía con Chirp sentado en su cabeza. Bueno, no había razón para negarme. Puse a Chirp en la cabeza del examinador y le tomé una foto con su teléfono. El examinador me dio las gracias repetidamente y me dijo que hiciera bien el examen antes de irse.
“ ...Un poco demasiado realista, ¿no?”
Si no tuviera resistencia al miedo, mi alma habría abandonado mi cuerpo. Murmurando, volví al coche. Así que se supone que es lo más real posible. Aun así, no liberarían monstruos. ...Ni hablar, ¿verdad?
Respiré hondo y empecé a conducir. No podía acelerar tanto como antes y me salté un semáforo en rojo al cruzar una zona peatonal. No había deducciones por las señales de tráfico. En una situación donde incluso mantenerme en el carril era imposible, claro que no. Al doblar la esquina...
“ ¡Ah!”
De repente, algo volvió a saltar. Al ver el bulto oscuro, frené a fondo. Esta vez, iba más despacio y preparado, así que logré detenerme a unos treinta centímetros.
“ ¿Qué es eso? ¡Muévete!”
Lo que bloqueaba el camino no era otro que una persona disfrazada de mascota. Toqué la bocina repetidamente, pero no se movieron.
— Shiiik.
Al verme tocar la bocina, Belare asomó la cabeza. Luego se abrazó al volante y tocó la bocina con insistencia.
“ Deja de hacer eso, cosita.”
Les dije a los niños que esperaran un poco y bajé del coche. Peace saltó inmediatamente tras de mí. Miré a mi alrededor con atención esta vez cuando la persona disfrazada de mascota se acercó.
“ Eso es una deducción de 10 puntos”.
" ¿ Lo siento?"
Se supone que debes atropellar a monstruos de bajo nivel. Además, como te acercaste sin protección, 3 puntos adicionales...
¡Brrrr! De repente, el coche arrancó. Aceleró y se estrelló contra una maqueta antes de detenerse. Tanto yo como el examinador disfrazado de monstruo nos quedamos mirando el coche con la mirada perdida.
“ ...¡Pío!”
¿Fuiste tú? ¿O Belare? ¿O ambos? Corrí y abrí la puerta. Chirp, que había estado al volante, me miró. Belare se había enroscado en la palanca de cambios. La imagen me hizo suspirar involuntariamente.
—¡Chirp , esto no es un coche de juguete! ¡Y Belare, te dije que no hicieras lo que Chirp quisiera!
— Chirrido.
— Shiiik.
¿ Y si te lastimaste? Y si esto no fuera un campo de pruebas, alguien más podría haber resultado herido. No, yo tengo la culpa por dejarlos solos. Al menos debería haberme llevado las llaves.
Desde que Chirp empezó a salir con Belare, se ha vuelto más atrevido con sus travesuras. Afortunadamente, solo Chirp parece poder teletransportarse por ahora.
“ El padre de los niños... quiero decir, el cazador Han Yujin.”
El examinador de monstruos se acercó y dijo:
“ No hay ninguna categoría relevante, por lo que no habrá deducciones, pero tengan cuidado en el futuro”.
—Oh , sí. Lo siento. Tendré cuidado.
Rápidamente bajé la cabeza y me disculpé. Sentía que aprobar hoy era una causa perdida. Aun así, volví al coche para revisar el resto del recorrido. Aunque el coche había chocado contra una maqueta, gracias a los materiales reforzados, solo tenía unos pocos arañazos.
" Supongo que tendré que volver a tomarlo".
La tarifa del examen fue un desperdicio, pero bueno. Como iba a suspender de todas formas, pisé el acelerador con tranquilidad. Atropellé a otra persona disfrazada de monstruo que saltó, esquivé un árbol caído, crucé un charco e incluso una acera.
En un punto donde tanto la calle como la acera estaban completamente bloqueadas, dudé un momento y luego aplasté la puerta de cristal de una maqueta cercana. Al salir por el otro lado, la calle reapareció.
“ A este paso, la próxima vez podría aprobar”.
Siguiendo las señales de ruta, giré a la izquierda en una intersección. Justo entonces...
Retumbar.
Se oyó un estruendo por los altavoces. Las maquetas de los edificios circundantes empezaron a derrumbarse hacia la carretera, hacia el coche.
“ ¿Fallo si me aplastan?”
¿Se supone que esto simula una pelea cercana con un cazador de alto rango? ¿O quizás se trata de una mazmorra de rango A o superior que se abrió paso? Aceleré a fondo. El camino agrietado y dañado retumbó bajo los neumáticos. Los efectos de sonido grabados resonaron amenazantes detrás de mí.
Un camión volcado me bloqueó el paso. Giré el volante y me subí a la acera, reboté contra un letrero, choqué contra un puesto de estacionamiento y volví a la carretera. Al doblar la esquina...
— ¡GRAAAAA!
Efectivamente, acompañado de un rugido monstruoso grabado, una criatura inflable gigante bloqueó el camino. ¿Qué es eso? ¿Se supone que debo chocar contra ella también? Pero con ese tamaño, si fuera real, yo sería el que terminaría aplastado.
Si, sera mejor que me vaya de aqui.
Los sonidos del colapso habían cesado, así que, sin dudarlo, puse la marcha atrás.
¡Pam!
" ...¿Eh?"
En cuanto empecé a dar marcha atrás, la carretera, que antes estaba intacta, cedió. La parte trasera del coche se desplomó de repente y la delantera se elevó en el aire.
— ¡ Pío!
Chirp rodó hacia adelante, pero Peace lo atrapó con su pata delantera. ¡¿Qué demonios es esto?!
— ¡GRAAAAA!
El rugido del monstruo grabado continuó, seguido de fuertes pasos. ¿Qué demonios se supone que debo hacer?
“ Salgamos del auto primero.”
Abrí la puerta y salí a la carretera. Peace me siguió, con Chirp en la boca. La parte trasera del coche se había hundido completamente en un hoyo. Sin grúa, no había forma de que saliera.
— ¡GUAUU!
“ ...¿Qué carajo quieres de mí?”
¿Se supone que debo correr? Pero esto es un examen de manejo, ¿no? Dijeron que tenía que llegar al destino con el auto para aprobar. ¿No estaba permitido dar marcha atrás?
Mientras estaba allí reflexionando, el globo gigante estalló de repente con un fuerte estallido. Voló polvo blanco por todas partes y se escuchó un anuncio por los altavoces.
[Cazador Han Yujin, has sido marcado como fallido.]
...Sabía que no pasaría, pero vamos. Ni siquiera llegué al final.
“ Deberías regresar ahora.”
El examinador apareció de la nada. Entonces, con ambas manos, sacó el coche del foso y lo puso de nuevo en la carretera.
“ ...¿Cómo se supone que apruebes esa sección?”
“ Si recuperas el coche del foso y lo mueves diez metros hacia atrás dentro del tiempo asignado, el monstruo gigante desaparece”.
"¿ Quieres que saque el coche?"
" Sí."
“ ...¿Con mis propias manos?”
“ Puedes usar habilidades”.
¡Qué demonios! ¿Se supone que debo susurrarle palabras dulces al coche o algo así? Una cosa es segura: no tengo ninguna posibilidad de sacarme la licencia de cazador de nivel intermedio.
“ ¡Hyung!”
Yuhyun, que estaba esperando en la entrada del centro de pruebas intermedio, corrió hacia mí. Lo saludé con la mano.
“ ...Fracasé.”
Era solo un examen para el carnet de conducir, pero aun así me sentía un poco avergonzado. Yuhyun me quitó el polvo que se había acumulado en el hombro.
" No te lastimaste, ¿verdad?"
No era tan peligroso. Los edificios eran todos modelos. Pero para alguien con estadísticas de nivel F, era demasiado.
Me quejé mientras caminábamos juntos hacia la sala de espera.
Es bastante difícil esquivar a la gente que salta de repente, pero ¿cómo voy a sacar un coche de un foso? Si tuviera la fuerza para levantar un coche yo solo, ¿seguiría siendo de categoría F?
Aunque volviera a hacer el examen diez veces, con mi fuerza actual, siempre lo suspendería. No puedo aprobar.
“ Entonces, la prueba intermedia tiene un foso. La avanzada tenía un puente derrumbado.”
" ...¿Qué?"
“ No quedó completamente destruido, sólo quedaron algunos cables colgando”.
...¿Entonces se supone que debes llevar el auto y caminar sobre un cable?
“¡ Señor!”
Yerim, que estaba en la sala de espera, me saludó con alegría al verme. Myungwoo y Noah también estaban allí. Supongo que los tres ya terminaron. Debí de haber tardado más.
“ ¿Pasaste?”
“ ...No. Decidí renunciar a la licencia.”
No puedo. Es imposible. A menos que haga trampa, no hay manera. Los tres me miraron con simpatía.
“ Debió haber sido muy duro. No te preocupes.”
Hay mucha gente sin carnet de conducir. No te preocupes.
" Me tienes, Yujin. No necesitas conducir."
Son todos muy amables. Cuando les pregunté si les había ido bien, todos dijeron con orgullo que habían aprobado. Yo fui el único que reprobó.
¿ Cómo lo cruzaste?
“ Acabo de volar con el auto en la mano”.
Dijo Yerim. Tiene habilidad para volar, así que debió haber sido fácil.
“ Cuando hice la prueba, todavía no podía usar Hojas de Sauce Azul como sustituto de la habilidad de volar, así que arrojé el auto”.
Yuhyun dijo que llevar el coche al cruzar la alambrada lo habría roto, así que tuvo que lanzarlo. Si se lanza el coche, el impacto debe ser inferior a cierto umbral.
“ Yo también volé mientras lo sostenía.”
Noé utilizó el mismo método que Yerim.
El coche es un objeto inanimado. Simplemente lo metí en la fragua y crucé solo.
Myungwoo también pasó con facilidad. Todos son tan capaces. Yo jamás lo aprobaría. Pero con todo eso, ¿es siquiera necesario conducir durante una mazmorra? ¿No sería mejor volar o correr?
En ese momento, un fuerte estruendo sacudió el suelo.
“ ...¿Es Liette la que está haciendo el examen ahora mismo?”
Apenas terminé de hablar cuando se escuchó un anuncio por los altavoces.
[Este temblor se debe a la prueba de manejo de Cazador Liette. Por seguridad, las personas que no hayan despertado y las que hayan despertado por debajo del rango E, por favor, evacuen el edificio.]
¿Qué demonios está haciendo? Tras varias sacudidas más, Liette finalmente apareció con Kang Soyeong. Song Taewon la siguió, con aspecto exhausto.
“ Técnicamente, cuenta como un pase, ¿verdad?”
Este es un examen de manejo. No está permitido llevar el auto de principio a fin.
¡ Soy más rápido que el coche! Jefe Song, si una mazmorra se abre paso, ¡más le vale correr!
“ ...Los caminos y edificios del campo quedaron completamente destruidos.”
¿ No dice Corea que da igual cómo llegues, siempre y cuando llegues a Seúl?
“ No está permitido destruir Seúl”.
Song Taewon dijo con voz seca: «Jefe Song, usted también está trabajando duro hoy». Me preocupaba que empezaran a pelear, pero por suerte, Liette simplemente refunfuñó y se apartó. Kang Soyeong suspiró, diciendo que quería comprarle un coche nuevo a su unnie.
“¡ Señor, le llevaré!”
En cuanto salimos, Yerim se paró junto a un elegante deportivo y se ofreció. El rostro del concesionario se iluminó de inmediato.
¿ Comprarás un coche ya? ¿Estás seguro?
—Ay , por favor, esto es calderilla. Aunque los de cazadores avanzados son un poco caros.
Luego me preguntó qué coche me gustaba.
Esta negra también es bonita. ¿Qué te parece?
“ Todos me parecen bien”.
Todos eran caros, incluso a simple vista. Justo entonces, Myungwoo se acercó a una camioneta pesada.
“¿ Cómo vamos a viajar en algo tan pequeño con los niños?”
Ah, cierto—Tranquilo también. Ante las palabras de Myungwoo, Yerim gritó que ella también podía comprarse un coche grande.
Elige lo que quieras, Yerim. Es tu primer coche.
“ Este es bastante grande y también parece resistente”.
—Eh , Yujin.
Noah, que había estado observando en silencio, finalmente habló. Miró a Yerim y a Myungwoo antes de continuar.
Creo que es arriesgado para alguien que conduce por primera vez ponerse al volante. Pero yo he estado conduciendo continuamente.
Es cierto. Myungwoo tenía licencia de discreción, y Yerim era un completo novato. Ambos parecían un poco sorprendidos.
“ Estoy seguro de que puedo conducir con seguridad...”
Practicaré más. Sé que puedo protegerte, Yujin, pero es mejor que no haya ningún accidente. Quizás intente hacer algunos artículos para conducir .
Cuando Myungwoo retrocedió, Yerim también volvió la mirada con pesar hacia el deportivo. El victorioso Noah sonrió radiante.
“ Un coche grande es más cómodo, después de todo, ¿no?”
—dijo Noah, caminando hacia un coche con el logo alado de la Compañía B. La forma en que lo compró en el acto, sin dudarlo, fue impresionante. Yerim y Myungwoo también eligieron lo que querían. Los concesionarios que no habían sido seleccionados me miraron con esperanza. Fallé, todos. Incluso si hubiera pasado, seguiría optando por un modelo nacional... aunque, de todas formas, nunca lo pasaré.
“ Yujin.”
Noah me llamó. Y entonces...
" Hyung."
El último obstáculo apareció.
“ No quiero volver sola.”
Mi hermano menor me miró con ojos que me preguntaban si de verdad iba a abandonarlo. Bueno, pero... Yerim, que había elegido un elegante deportivo azul marino, abucheó que el Líder del Gremio estaba siendo tacaño.
Entonces , vamos juntos. Puedes pedirle a Haeyeon que envíe a alguien a recoger tu coche, ¿de acuerdo?
No podía rechazar la oferta de Noah, pero tampoco podía dejar a mi hermano atrás. Aunque solo se tratara de viajar en coches diferentes, Yuhyun miró a Noah y asintió levemente. El rostro de Noah se tensó un momento ante la interrupción de Yuhyun, pero pronto volvió a sonreír y me abrió la puerta.
Almorcemos juntos antes de volver. Invito yo .
Un almuerzo de consolación por el fracaso.
El día después del examen de licencia.
“ Escuché las noticias.”
Apareció Seong Hyunjae. ¿No tienes nada mejor que hacer que venir hasta aquí solo porque alguien reprobó el examen de conducir? Me quedé agachado en el césped junto a donde Chirp y Belare jugaban y miré a Seong Hyunjae.
Si viniste a felicitarme por mi fracaso, llegas tarde. Hyuna ya hizo bastante de eso antes, y todavía no lo he asimilado.
Empezó con "¡Qué pena, hermano mayor!" y terminó con "¡No pasa nada, no pasa nada, llámame cuando quieras!". Seong Hyunjae sonrió suavemente y dijo: "Qué lástima". El sol le daba de espaldas, lo que lo hacía brillar de forma innecesaria.
“ Le traje un regalo a mi pareja desconsolada”.
No tengo el corazón roto. Hay gente haciendo fila para llevarme. De todas formas, viajar en el coche de otra persona es lo más cómodo.
“ Llámame en cualquier momento.”
“ Ve y ponte al final de la fila”.
¿Y cuál es el regalo? En realidad no lo quería, pero tenía curiosidad. No parecía llevar nada, así que quizá estuviera en su inventario. Si es un objeto, lo acepto con gusto. Ante mi mirada impaciente, Seong Hyunjae sacó el supuesto regalo.
“ ...¿Una bicicleta?”
Es una pieza personalizada que cabe en un inventario. No necesitas licencia. Además, será un buen ejercicio.
Era una bicicleta con una cesta delante. Chirp flotó y aterrizó justo dentro de la cesta. Parecía que le gustaba.
Las bicicletas hechas con subproductos de mazmorras que se podían almacenar en inventarios se volverían bastante comunes con el tiempo, pero aún no deberían existir. ¿Y me regala una casualmente al día siguiente? Eso significa...
“ ...¿Rezaste para que fracasara o algo así?”
Tu texto decía "Buena suerte", ¡pero ordenaste esto esperando que fracasara!
“ Simplemente diré que era inevitable”.
“ Honestamente, ¿no debería la dificultad de la prueba basarse en las calificaciones de las estadísticas, no en el rango de cazador?”
Murmurando, me levanté y examiné la bici. Era bueno que pudiera guardarla en el inventario, pero aun así, ¿una bici? ¿La usaría siquiera? Al fin y al cabo, el espacio en el inventario no es infinito, y podría acabar ocupando espacio.
“ De todos modos, gracias por pensar en mí”.
" ¿ Sabes siquiera cómo montar uno?"
" Por supuesto."
Metí también a Belare en la cesta y agarré el manillar. Hacía muchísimo tiempo que no montaba en bici, pero tras un momento de duda, di una vuelta por el jardín de la azotea y volví al punto de partida. A Chirp parecía encantarle, aleteando alegremente.
¿ Ves? Que tenga un rango F en estadísticas no significa que no sepa montar en bicicleta.
De hecho, me pareció bastante bueno para hacer ejercicio mientras salía con los niños. Correr con ellos era demasiado lento y agotador para mí.
“ Como servicio especial, te traeré un poco de té”.
Aparqué la bici y la guié hasta el ascensor. De verdad que quiero el carnet de conducir. Soy la única que no lo tiene. Pero a estas alturas, quizá a Peace le resulte más rápido aprobar el examen que a mí.
Noah me abrió la puerta del coche. Volar habría sido lo más rápido, pero hoy íbamos a reclutar a alguien, así que decidimos ir en un coche normal. También necesitaba comprar algunos regalos.
El pelaje de Peace sigue aquí. Lo siento.
Aunque era un coche nuevo, ya tenía pelo rojo pegado. Miré a Peace, acurrucado en mis brazos. Últimamente, perdía aún más pelo. El asiento también tenía arañazos: Chirp y Belare los habían provocado jugando durante la primera prueba de conducción.
" Está bien. Ponte cómodo."
—dijo Noah mientras se sentaba al volante. A pesar de ser un cazador de rango S, se abrochó el cinturón de seguridad obedientemente.
“¿ Dijiste que querías comprar el regalo primero?”
Sí . Contacté con una tienda departamental a través de Haeyeon.
Podría haberlo comprado otra persona, pero, una vez más, quise hacerlo yo misma. Al llegar, tenían una zona aparte preparada con muestras de sets de regalo. Intenté recordar qué le gustaba a la persona y compré varios sets diferentes.
Al acercarnos al primer destino, mi corazón empezó a latir con fuerza. No era miedo, así que resistirme no me ayudó en absoluto. Quizás debería haber tomado algo para calmarme. Tenía que mantener la calma. No sería bueno parecer raro al conocer a alguien por primera vez.
No mucho después, el sistema de navegación dijo que habíamos llegado.
“ Peace, quédate aquí y espera.”
—Kkiang .
Dejando atrás a Peace, salí del auto sosteniendo uno de los sets de regalo.
" Yo lo llevaré."
" Puedo soportar esto."
—Pero te dieron de alta hace poco. Me dijeron que te cuidara bien, Yujin.
Noah me arrebató de las manos el set de regalo de corvina amarilla seca. Lo compré porque al anciano le gustaba el pescado a la parrilla, pero el precio era casi comparable al de la carne coreana de primera calidad.
“ Dijeron que está en el tercer piso de este edificio”.
Sin motivo alguno, me ajusté la corbata y eché a caminar. Era un edificio de cinco plantas sin ascensor. Supuestamente un pequeño negocio familiar (con énfasis en la pronunciación sarcástica). Mientras subía las estrechas escaleras, Noah me miró preocupado. Vamos, soy un joven de veintitantos. Puede que tenga treinta por dentro, pero incluso a los treinta esto no es un problema.
Al llegar al tercer piso, abrí la puerta de cristal con el nombre de la empresa laminado y entré. Me recibió una oficina típica con pocos empleados.
“ ...¿Ah?!”
Uno de los empleados que me vio primero abrió mucho los ojos.
“¡ ¡L-la instalación de cría!”
" ¿ Qué?"
Se oyeron voces de sorpresa una tras otra. Al ver a Noah siguiéndome, volvieron a jadear. Es un poco vergonzoso.
Hola , soy Han Yujin, directora del Centro de Cría de Monstruos. Él es el cazador Noah Luhir.
" Es él realmente, en serio."
¿ Qué pasa? ¿Es una sesión de fotos o algo así?
Todos estaban tan nerviosos que no pudieron saludarnos como es debido. Un hombre de mediana edad salió de una pequeña oficina con un letrero que decía "Presidente".
¿ Qué te trae por aquí? Hola, quiero decir.
Seo Kyunghoon. Parece que no está aquí. ¿Podríamos reunirnos con él?
Ah , sí. Está en una reunión con proveedores. ¡Espere un momento, por favor!
El presidente hizo una llamada rápidamente. Mientras tanto, el personal, ya recuperado la compostura, nos ofreció asientos para esperar. Cuando alguien preguntó si queríamos café, Noah declinó primero.
“ Disculpas, pero si es café instantáneo, el director Han no debería beberlo”.
¿Por qué no? Claro, el café instantáneo no es bueno para la salud, pero ¿no es un poco exigente? El empleado que me ofreció el café asintió rápidamente y se retiró. Todos me miraron como si fuera un león de zoológico: curiosos, pero demasiado asustados para acercarme.
Pronto la puerta de cristal se abrió y entró un hombre de unos treinta años. Un rostro familiar pero confundido me hizo levantarme sin darme cuenta.
" Encantado de conocerlo."
Él, Kyunghoon, también hizo una reverencia torpe.
“ Soy el subdirector Seo Kyunghoon... pero ¿puedo preguntar de qué se trata esto?”
“ Bueno, en realidad.”
Respiré hondo. Luego, sonriendo como si nada, continué.
“ Estoy aquí para un nuevo reclutamiento en las instalaciones de cría de Monster Mount”.
“ ...¿Disculpe? ¿Reclutamiento? Pero no solicité nada...”
Es por recomendación. Priorizamos la confianza, y usted, subdirector Seo Kyunghoon, fue uno de los nombres recomendados.
Añadí que, por anonimato, no podía decir quién lo había recomendado. Kyunghoon parpadeó al oír mis palabras. En su lugar, el presidente intervino.
“ No puedes venir y decirle eso a alguien que trabaja aquí normalmente…”
Si el subdirector Seo decide transferirse y usted, presidente, lo tramita con rapidez, por supuesto le ofreceremos una compensación adecuada. Suficiente para satisfacerlo.
No parecía un gran jefe, pero quizá era lo suficientemente astuto como para leer la situación, porque se calló enseguida. Volví la mirada hacia Kyunghoon.
—Cambiemos de espacio y al menos revisemos los términos. Eso debería estar bien, ¿verdad, presidente?
“ ...S-sí, sí.”