“ Si eso está resuelto, simplemente acabemos con esto de una vez”.
El Joven Caos nos despidió con una expresión que denotaba su enorme enfado. «Ya basta», dijo.
“¿ Qué... cómo, exactamente?”
“ ¿Qué has estado escuchando todo este tiempo?”
“ Uh... ¿Debería desactivar la habilidad primero?”
Como este no es el mundo real, probablemente tendríamos que hacerlo afuera. Pero Caos negó con la cabeza.
Si te vas, ese lagarto se volverá a dormir. Aunque sea una habilidad mental, sigue conectada con la realidad, así que primero debemos transferir su consciencia aquí.
– Saca un fragmento de mi corazón.
Tras Caos, el dragón negro habló. Hice lo que me indicaron y saqué el fragmento de corazón de mi inventario. Parecía un trozo de obsidiana muy fragmentado, ligeramente más pequeño que mi palma. Un tenue resplandor rojo brillaba en su superficie completamente negra.
" ... ¿No se parece mucho esto a lo que pasó con Changeling?"
En aquel entonces, entré en el espacio mental de Seong Hyeonje y recibí un fragmento. El novato había dicho: «A un humano normal no le afectaría~», pero Seong Hyeonje no era un humano normal, y al final, nació Changeling.
“ Originalmente, esta sería una habilidad de combinación de bestias, pero ¿eso significa que en lugar de solo hacer crecer el corazón para evolucionar la espada, nacerá el dragón negro?”
Piensa que es como recoger una mascota. Con ese fragmento, probablemente solo obtendrás un rango F.
– Una mascota, dices.
“ ¿Qué pasa si agrego una piedra de maná de rango S?”
“ El rango subiría, pero su ego se vería afectado”.
Aun así, si es de rango F, sería demasiado problema para mí. Ya es bastante difícil controlar mi propio cuerpo, y ahora me vería obligado a cuidar de un viejo dragón. Tampoco puedo dejarlo en paz, ya que es la espada de Yuhyun.
Señor Dragón Negro, un rango F sería un inconveniente en muchos sentidos. En lugar de esforzarnos, ¿qué tal si subimos de rango con una piedra de maná? Le daré una piedra de rango S gratis. Incluso haré coincidir el elemento correctamente.
El dragón negro dudó por un momento y luego respondió.
– Si es solo una piedra de maná de rango S, de todos modos no tendrá mucho efecto.
“ Ese tipo de descuido es exactamente lo que te llevó a la muerte”.
¡ No es raro subestimar a un humano que apenas ha vivido! ¡Y ni siquiera es un portador de la fuente!
El dragón negro gritó resentido ante las palabras de Caos.
“ ¿No eras un portador de la fuente?”
Ah , Luna Creciente era un portador de la fuente, creo.
¿ Luna Creciente? ¿Podrías decirme cuál era su atributo?
—No lo sé. Casi nunca me los encontré.
Así que no eran cercanos. Lo cual, sinceramente, es un alivio. Aun así, pensar que el Joven Caos no era un portador de la fuente. Aun así, debió ser excepcional desde el principio. Quizás no nació en rango S, pero al menos despertó en rango S. El dragón negro dejó escapar un suspiro acalorado y refunfuñó.
Me llamaban el Desastre del Continente Central, pero para mí, él era el verdadero desastre. Me tomé tantas molestias para proteger el mundo, ¡y entonces ese maldito tipo apareció de la nada!
¿ Protegiste al mundo? ¿Desde el origen?
– Cada monstruo desatado por el origen era más débil que yo.
Dijo el dragón negro con orgullo. Bueno, con un monstruo como ese protegiendo cosas, ni siquiera el origen podría invadir el mundo con monstruos. Realmente significa que el mundo podría estar protegido con solo un despertador de rango L. Siempre y cuando los trascendentes no se descontrolen.
¿ Qué importa si lo protegiste? El mundo seguía desmoronándose. Ese maldito lagarto se agazapó en el Continente Central, derritió montañas, llenó ríos de metal fundido y provocó sequías interminables con todo ese calor.
“ Un verdadero desastre, entonces.”
Así que, incluso si escapan del origen, aún podría haber efectos secundarios como ese. Un héroe que salvó el mundo se convierte en la próxima causa de destrucción. Sería mejor con un equipo. Al menos habría controles y contrapesos.
De todos modos, desde que el dragón negro salvó al mundo, puse una cara respetuosa y pregunté amablemente:
¿ Fue difícil lidiar con los monstruos enviados por el origen? ¿Eras de rango L en ese entonces? ¿Y qué hay de los rangos de los monstruos? No lo lograste solo, ¿verdad?
– A los más fuertes los derribé yo mismo.
Mientras el dragón negro se jactaba nuevamente, el Joven Caos le echó agua fría encima.
No sacarás nada útil de él. Ni siquiera sabía que estaba salvando el mundo; solo estaba cazando.
Como también era de atributo fuego, quizá anduvo por ahí quemándolo todo sin aliados. El Joven Caos me susurró en voz baja, lo suficientemente alto como para que el dragón negro lo oyera.
Es un poco tonto para ser un portador de la fuente. Cuando un dragonante fuerte también es portador de la fuente, a veces se dan casos como este. Su existencia se vuelve demasiado abrumadora y su ego los consume, convirtiéndose en monstruos sin mente.
Ahora que lo mencionaba, Diarma parecía un poco más débil que otros trascendentes. El dragón negro, tras haber escuchado todo lo que Caos decía, gruñó con fiereza. Pero no replicó y finalmente cerró los ojos. Al mismo tiempo, el fragmento de corazón en mi palma se calentó. El resplandor rojo se encendió brevemente y luego se desvaneció como si hubiera sido absorbido, dejando tras de sí un resplandor negro puro.
“ ...¿Se transfirió?”
En cuanto pregunté, la cabeza del dragón negro comenzó a desmoronarse lentamente. El cuerpo que yacía a lo lejos, sus extremidades y cola, también empezó a desmoronarse. Como nieve derritiéndose bajo el sol de pleno verano, todo se disolvió. Más allá del vasto cuerpo se reveló el terreno abierto que conducía al mar.
Cuando te claves el corazón en la espalda, mezcla un poco de su esencia. Un poco de sangre debería bastar.
Ante las palabras de Chaos, la expresión ya hosca de Yuhyun se endureció aún más.
"¿ Por qué siempre es Hyung?"
“ Yuhyun.”
“ ¿No puedo hacerlo yo en su lugar?”
¿ Crees que eso funcionará? Si no quieres, entrega la espada.
¿Rendirse? ¡Detuve rápidamente a Yuhyun antes de que cometiera algún error!
Una habilidad. Puede que deje una pequeña cicatriz, pero también soy cazador. Comparado con arriesgar mi vida saqueando mazmorras, esto no es nada. Si hablamos de la duración de mi carrera, técnicamente tengo más experiencia que tú...
" ¿ Carrera profesional?"
La voz de Yuhyun se volvió notablemente más fría.
—Dijiste carrera, hyung. No me digas... ¿entraste en mazmorras antes de la regresión? Dijiste que no tenías muchas habilidades en ese entonces.
“ Por supuesto que lo hice.”
Mi corazón dio un vuelco, pero respondí con calma y naturalidad.
Vamos , ¿crees que me habría quedado con mi personalidad? Incluso ahora soy así. Así que sí, tú también lo pasaste mal.
“ ...”
“ Pero no morí.”
Ante eso, Yuhyun finalmente relajó su expresión y respiré aliviado. Necesito ser más cuidadoso con mis palabras.
Por favor. Ya oíste al dragón negro. Si un rango L podía detener monstruos solo, se necesitarían varios rangos SSS para hacer lo mismo. No podemos permitirnos desperdiciar un arma que puede alcanzar el rango L.
" ...Lo sé. Si no fuera por eso, lo habría dejado."
Yuhyun murmuró con tristeza. Aun así, quizá porque ya habíamos pasado por una pelea, su resistencia no fue tan fuerte como esperaba. Aunque este no sea el mundo real, ya me había clavado una espada.
“ Señor, gracias por todo.”
Mientras me inclinaba cortésmente, preparándome para irme, Caos nos miró fijamente antes de dar un paso al frente. Y entonces, de repente...
“¿ ¡Yuhyun?!”
Mi hermano se desplomó inconsciente al instante. Caos, que de alguna manera se había puesto a su lado, agarró a Yuhyun por la nuca con una mano antes de que cayera al suelo y me lo entregó. Apenas logré atraparlo y caí al suelo con él, tambaleándome. Debió de haber bajado mis estadísticas a rango F; me sentía débil.
“ Está inconsciente por un momento”.
“¿ Por qué de repente?”
“ No le gusta oír este tipo de cosas, ¿verdad?”
El joven Caos respondió secamente.
Maldito mocoso imprudente. ¿De verdad tienes intención de vivir una larga vida?
" Sí."
Lo miré y respondí. Caos frunció el ceño profundamente.
" Hablas muy bien."
Si el mundo se vuelve seguro, confío en que podré vivir tranquilo. Incluso me esforzaré por vivir mucho. Mi meta es llegar a los cien años, así que ¿cuánto tiempo me quedaría?
En lugar de responder, su pequeña mano me presionó la cabeza como si quisiera sofocarla. Me dolió, pero el tacto también era cálido.
" Maldito tonto, como un potro salvaje."
¿ De vaca a caballo? A este paso, el próximo será perro.
Los perros al menos te escuchan cuando les hablas. Y lo que es más importante, en cuanto el primer potro salvaje se escapa, el segundo lo sigue de cerca.
“ Esa es mi mayor preocupación”.
Miré a Yuhyun en mis brazos. Por culpa de este chico, mis preocupaciones solo se acumulan.
Aunque hay gente que se lleva bien con él. También tenemos un tercero en casa.
¿ Qué? ¿Otro como ustedes, mocosos? El fin está cerca.
“¡ Es un buen chico!”
“ Dijiste que el segundo también era bueno”.
Bueno, Yuhyun es amable, a su manera... De repente me sentí culpable hacia Yerim.
De todos modos, también se lleva bien con Peace. Las cosas cambiarán poco a poco. Dijiste que aún hay una oportunidad, ¿verdad, señor?
Aunque cambie, su esencia sigue siendo la misma. Seguirá solo interesado en ti. Así es él. Aunque lo deseches, será como un incienso eterno para un alma difunta.
“ No lo voy a tirar...”
Murmuré y cambié de tema mientras apretaba los dientes.
Señor , su tono es cada vez más anticuado. Incluso usa modismos chinos clásicos. Ahora que lo pienso, habla coreano con fluidez. ¿Tiene alguna habilidad relacionada con el idioma?
¿ Y me estoy haciendo viejo? ¿Eso dijo el mocoso conejo?
Si te refieres al novato, es más bien un cachorrito. Que tenga las orejas largas no significa que sea un conejo. Hay conejos de orejas caídas, sí, pero a juzgar por los dientes, es carnívoro u omnívoro.
“ ¿Qué sabría un niño que nunca ha visto un conejo carnívoro?”
“¡ Cualquiera puede ver que es un cachorro!”
" Es un conejo."
Se desató un debate sin sentido durante un rato. No hubo conclusión. Dejando las tonterías a un lado, volví a preguntar por Yuhyun. Tenía que conseguir toda la información posible; quién sabe cuándo volveré a ver a Caos.
Señor , ya ha visto a otros portadores de la fuente como Yuhyun, ¿verdad? ¿Puede contarme un poco más? Alguien dijo que parecía que moriría joven, pero también hay quienes viven mucho tiempo, ¿verdad?
“ El ochenta por ciento muere en la infancia”.
“ ...¿Tantos?”
una fuente ya es algo temible, pero si son la fuente misma, la mayoría los desecharía incluso si son recién nacidos. Solo sobreviven en sociedades donde los sistemas o la ética protegen bien a los niños.
...Ni siquiera un talento natural de rango S podría sobrevivir si lo abandonaran antes de aprender a caminar. Por suerte, en la actualidad, al menos en nuestro país, no es tan fácil descartar a un niño. Tuve suerte de que no acabara en un orfanato.
¿ Hubo casos en los que el guardián también fuera portador de la fuente? Creo que los portadores de la fuente podrían llevarse bien entre sí.
La mayoría de los portadores de la fuente actúan según sus propios deseos. Ese tipo de personas no se molestarían en criar a un niño que no les responde. Aunque al principio sientan curiosidad, los abandonarían pronto.
Bueno, incluso Seong Hyeonje mostró un breve interés al notar que Yuhyun era inusual, pero luego lo perdió rápidamente. ...Pensarlo de nuevo me enfurece. Ni se les ocurra volver a meterse con mi hija. Lo mismo va para ustedes. No me digan que ahora le tiene los ojos puestos a Yerim. Ella tampoco es una cazadora de rango S cualquiera. Quizás debería decirle que se aleje del Centro de Cría y del Gremio Haeyeon.
Hubo casos raros en los que una persona común reconoció el talento y los crió con la intención de usarlo, pero la mayoría fueron asesinados por el portador de la fuente. No son de los que se pueden domar. Que yo sepa, tu hermano es el primero .
Y luego el Joven Caos agregó que todos ellos murieron antes de llegar siquiera a cincuenta, y mucho menos a cien.
Un ser con una sola naturaleza instintiva y sin deseos no puede vivir mucho. Tu hermano es diferente, así que anímate. Mientras tú vivas mucho, ese niño también.
" ...Sí."
Sin nada positivo en las historias que había escuchado, no pude evitar ponerme triste. Caos me miró como si le estuviera dando dolor de cabeza.
“ Cada vez que abres la boca, hablas de tu hermano”.
“ Podría continuar durante tres días y tres noches”.
“ Habla de ti mismo.”
" ¿ A mí?"
Mi historia, ¿eh? Bueno.
“ Estoy haciendo lo mejor que puedo para vivir”.
Intenté vivir bien mientras criaba a mi hermano, pero fracasé. Así que ahora intento no volver a fracasar. Eso es todo.
“ Estoy haciendo lo mejor que puedo para vivir”.
" Veo."
“ Y usted, señor.”
Levanté la vista de Yuhyun. Un rostro similar al suyo apareció en mi vista. Parecía indiferente, pero seguía mirándome. Era solo nuestra tercera vez. Y aun así...
“¿ Puedo confiar en ti?”
“ Eso lo tienes que decidir tú”.
¿ Por qué nos ayudas tanto? Te importa... ¿verdad?
“ Es tan ridículo ver a un mocoso débil arrastrándose sin siquiera darse cuenta de que su propia carne se desgarra”.
“ ¿Me ayudas porque me tienes lástima?”
La compasión estaba bien. Herir el orgullo es un lujo para quienes pueden permitirse sobrevivir. Si alguien quiere ofrecerme una mano por compasión, la aceptaré con gratitud.
¿ Crees que eres el único que da pena en el mundo? Me llamó la atención, y me dieron ganas de hacerlo.
Caos volvió a acariciarme suavemente la cabeza.
" Eso es todo."
La mano que descansaba sobre mi cabeza se deslizó hacia abajo y tocó la mejilla de Yuhyun. En ese momento, los ojos cerrados de mi hermano se abrieron.
“ ...¿Hyung?”
“ Cuando salgas, lleva a tu hermano directamente al hospital”.
Ante las palabras de Young Chaos, Yuhyun se incorporó de golpe como si le hubieran rociado con agua fría.
“¿ El hospital?”
—Sí . No uses pociones ni habilidades curativas; serán veneno. Usa métodos sin maná ni energía mágica para ayudarlo a recuperarse.
¿ Existen otras precauciones?
Yuhyun preguntó con seriedad. No mostró ninguna queja a pesar de que acababa de ser noqueado.
Incluso normalmente, evita depender de esas cosas. Simplemente aliméntalo bien y déjalo dormir bien. El primer potro salvaje es difícil de manejar, y el segundo...
Chaos se acarició la suave barbilla con los ojos entrecerrados mientras miraba a Yuhyun.
“¿ Quieres aprender de mí?”