' Amargo.'
Comí una fruta de raíz cruda, algo que traje de la Mazmorra del Bosque del Buey Negro. Se usa como ingrediente para pociones de resistencia, y, efectivamente, incluso cruda surtía efecto. Sin embargo, el sabor era absolutamente repugnante.
" Me siento un poco más despierto ahora."
Aparte de quedarme dormido brevemente en la mazmorra, no había dormido bien. Mi cuerpo había pasado por un infierno, por no hablar del agotamiento mental. Debería descansar... pero probablemente pueda dormir en casa.
Después de lavarme y salir a la sala, vi a Yuhyun sentado allí. Me miró con cara de pocos amigos.
¿ Sigues enfadado? Te dije que no lo volveré a hacer.
Casi quemé todo el hotel en mitad de la noche.
No sabía que funcionaría tan bien. De verdad, me conmovió que confiaras tanto en mí. Ni siquiera Hyunah ni Yerim reaccionaron con la misma intensidad que tú .
Ante mis palabras, la expresión de Yuhyun se suavizó un poco.
No me lo digas fuera de casa. E incluso en casa, solo si Park Yerim está allí.
¿ Pero qué pasa si Yerim está en una mazmorra? Entiendo la parte de recuperación, pero el efecto de activación del crecimiento...
—No . Lo mismo ocurre cuando usaste esa habilidad con Park Yerim.
Qué lástima. Incluso un pequeño empujón le vendría bien. Cuando asentí, por fin sonrió.
Probamos las habilidades de calma y sueño con la ayuda de Yerim y Hyunah. Resultó que los rangos S no se veían tan afectados. Hyunah se liberó bastante rápido, y Yerim, aunque quería dormir, logró zafarse de mi agarre.
Yuhyun, por otro lado, tuvo dificultades incluso con la habilidad de dormir. Aun así, es bastante fácil evitar que se active por completo. Mientras no lo abrace ni le dé palmaditas en la espalda, no puedo obligarlo a dormir.
Será súper útil para los monstruos bebés. Yerim incluso dijo que querría que la pusiera a dormir si no estoy demasiado cansada .
Dijo que se sentía muy bien. Dormir es importante. Siempre dice que le cuesta dormir bien. E incluso si duermes profundamente, puedes despertar si pasa algo. Ante mi mirada desesperada, Yuhyun dudó y luego abrió la boca.
“ ...Solo en casa. Y si me despierto y no estás, no volveré a aceptar esa habilidad.”
—Está bien, está bien. No iré a ningún lado mientras duermes. Si surge algo importante, te despertaré primero.
¿ Descansaste lo suficiente? Podrías haber dormido más.
Di vueltas en la cama, pero estoy bien. ¿Verdad que me veo bien ?
Decir que dormí bien habría sido una mentira. Hay que minimizarlas. Cuando admití que había estado inquieto, Yuhyun me miró con preocupación.
"¿ No puedes usar esa habilidad en ti mismo?"
—No . ¿No sería gracioso si pudiera? Aunque comí un poco de esa fruta de la mazmorra. Ya sabes, la que tiene efectos curativos.
Bromeé un poco, diciendo que había funcionado bien. Yuhyun me miró con atención y luego se levantó.
Aun así, una vez en casa, necesitas dormir bien. Debería haber adquirido esa habilidad también. Cuando la usaste conmigo, me sentí tan bien que no pude resistirme. Me trajo viejos recuerdos.
Cuando eras pequeño, siempre te dormías en cuanto te dejaba. Quizás por eso funcionaba tan bien ahora.
Solía dormirse con tanta facilidad en mis brazos, aunque mi tacto debía ser torpe. Ni se me ocurrió que pudiera tener problemas para dormir. Pero, cuando fui de excursión... aquella vez... recordé a mi hermanito aferrado a mi cuello, profundamente dormido en cuanto regresé.
“ ...Yuhyun.”
Me temblaba un poco la voz. Sentía la lengua rígida. Pero tenía que preguntar, ahora mismo.
“ Después de que saliste de casa... ¿dormiste bien?”
" ...No."
Fue difícil, ¿verdad? Claro que sí .
—No , no, hyung. Yo...
No mientas. Apuesto a que a ti también te dolió.
Tras una larga pausa, por fin oí un suave «sí». Como si me hubiera sacado una espina clavada desde hacía siglos. No dolió tanto como esperaba.
Para mí también fue muy duro. Después de que te fuiste, mi mente estaba perdida. Y sobre todo... tenía miedo. De no volver a verte .
“ Lo siento. Lo siento mucho, hyung.”
¿ Por qué te disculpas? No es tu culpa. El mundo cambió de repente. Ven aquí, hermano. Has pasado por mucho.
Abracé a Yuhyun, que tenía la cabeza inclinada.
Yo también tenía miedo, hyung. Mucho miedo...
—Sí . Lo sé. Sé que lo eras.
Ese fue el primer hilo que desenredamos. Ninguno de los dos tenía el valor de hablar de todo. Pero por ahora, esto era suficiente.
“ Es hora de dormir bien ahora”.
Duermo mucho mejor que antes. Mi casa es cómoda .
Aunque traigamos a casa otro monstruo nocturno, ya tengo la habilidad, así que no hará mucho ruido. Peace, ven aquí. Chirp y Belare también. Chirp, deja de montar en Belare todo el tiempo. Puedes volar, ¿sabes?
Ya no te quedarás despierto toda la noche, ¿verdad? Me enojé mucho por el incidente del dragón negro.
Mientras hablábamos, recogí a Peace y reuní a Chirp y Belare para ir a nuestra habitación. Yuhyun tenía una expresión relajada. La mía probablemente era similar. Aún teníamos mucho que resolver, pero por fin sentíamos que habíamos dado un gran paso adelante.
El único problema... era que mi hermano pequeño, con quien no podía hablar, todavía sufría dolor.
expresión . Podrías construir una presa en ese ceño fruncido.
Sentado frente a mí, la cara de Shishio estaba hecha un desastre, como era de esperar. Pero a diferencia de ayer, no parecía enojado. Más bien completamente desanimado. El hombre que parecía que iba a gritar y levantarse de un salto incluso después de recibir cien golpes, ahora simplemente permanecía allí sentado. Daba un poco de lástima.
Para terminar con los asuntos en Japón, programé una reunión privada con Shishio. Todos se preocuparon cuando dije que iría solo, pero era dentro del hotel, teníamos un contrato y yo llevaba a Peace, así que no había ningún peligro real. Yuhyun y Yerim también se alojaban cerca. No podrían oír la conversación, pero si había algún ruido fuerte, entrarían corriendo.
" Si quiero aplicar una palabra clave, es mejor sin otras alrededor".
Alguien podría notar el cambio cuando la palabra clave surta efecto, así que tenía que ser cauteloso. Había intentado no usar palabras clave desde Noé, pero esta vez ya no era así, y era un desperdicio dejar a Shishio solo. Ya ni siquiera podía hacerme daño.
Si el objetivo del cuidador resulta ser un pésimo partido, podría simplemente marcarlo como un punto en la lista de tocados y olvidarme del asunto. Pero si era decente, podría mantener una buena relación y aprovecharlo a largo plazo. En cualquier caso, no había nada que perder.
“ ...¿Me estás diciendo que relaje mi expresión cuando las ratas del gremio ya están tratando de subir?”
¿ Están subiendo? ¿Qué cabrones?
Quizás antes, pero ahora Amaterasu me pertenece. ¿Quiénes demonios se creen que son? —gruñó Shishio con el ceño fruncido.
Dicen que quieren responsabilizarme de mi fracaso. El movimiento está liderado por dos gremios cuyos líderes son cazadores de clase S. Y como los demás cazadores de clase S en Amaterasu aún no se han recuperado del todo, estoy en desventaja.
Los curanderos los habían tratado, pero ambos sufrieron heridas graves y seguían hospitalizados. Uno tuvo que evitar usar su brazo reimplantado durante un tiempo, y al otro se le indicó que descansara al menos un mes. Shishio era el único que se mantenía en pie, ya que se había recuperado rápidamente de sus heridas penetrantes. A juzgar por su estado, probablemente también poseía alguna habilidad de regeneración.
¿ No estaban esos cabrones en la lista? Se quedaron atrás sin hacer nada y ahora actúan con descaro.
Quizás incluso obligaron a Shishio a hacerlo a propósito. Si lo conseguía, no tendrían que compartir nada conmigo, y si fracasaba, tendrían una excusa para pasar por encima de Amaterasu. Por lo que había visto, Shishio no escuchaba bien a sus colaboradores más cercanos, así que habría sido fácil de manipular.
Intentan alegar que Amaterasu los obligó a cooperar. Pero, desde mi punto de vista, simplemente se están deshaciendo de la culpa y huyendo. He visto a muchos cobardes así. Totalmente diferente a alguien como tú, que asume la responsabilidad sin reservas .
" Hmph. Como deberías decir."
¿ Pero ahora intentan desbancar al comandante y fingir que no tuvieron nada que ver? Hay un límite a la insensibilidad que se puede tener. Hasta yo me enojo por ustedes.
Shishio asintió. Debía de sentirse amargado y frustrado por cómo resultaron las cosas. No íbamos a ser desconocidos para siempre; de nada serviría dejar que la situación se agravara. Si se agravaba, se convertiría en un resentimiento duradero.
Por eso es mejor darle algo más que destrozar. Algo con lo que desahogarse, con un buen sello de justificación moral. No podía estar justamente enojado conmigo; después de todo, él dio el primer paso turbio. ¿Pero esos traidores? Eran otra historia. Si lo pintaba como una víctima justa e inocente, podría desahogarse con ellos a su antojo y desahogar parte de su frustración, incluso la que iba dirigida a mí.
Sinceramente , no me desagradas, Shishio. Me trataste bien. Pensé que eras generoso y audaz. Por eso me sorprendí ayer. Simplemente no me pareció propio de ti.
Lo miré con esa expresión de "confiaba en ti". Shishio tosió levemente con culpa.
“ Bueno, eso es...”
“ Y efectivamente, ese no es el verdadero Shishio”.
" ...¿Eh?"
Esos tipos de la lista. ¿No te engañaron con palabras edulcoradas? Hablaban de hacerlo por el bien de Japón. Amas a tu país; claro que no podías rechazarlos.
“ B-bueno, intentaron convencerme...”
Incluso si Amaterasu hubiera compartido algunos beneficios conmigo, sigue siendo el gremio líder indiscutible de Japón. No había razón para arriesgarse. ¡Pero aun así, reuniste a todos tus cazadores de rango S y diste un paso al frente! Mientras tanto, esos otros se quedaron atrás esperando a lamer la miel, ¡y ahora te culpan a ti !
¡Bang! Golpeé la mesa. ¡Ay! Me dolía la mano. Peace, sentada en mi regazo, me miró como diciendo: "¿Estás bien?".
¿ Cómo eres tan bondadoso?
“ Ah, no...”
Tener un corazón demasiado grande también es un problema. Incluso intentas encubrir a esas ratas insignificantes. Y aun así... ¡Vaya, estoy muy molesto por esto!
Shishio se estremeció, sus grandes manos temblaron levemente. En el fondo, parecía un buen tipo.
Me alegro de haberle dicho a mi hermano que te perdonara . Sabía que no eras una mala persona .
“ ...¿No dijiste que era porque te debía mucho?”
—Eso también... pero vamos, decir que eres buena persona en esa situación habría sido raro, ¿verdad? Me alegro de que tus heridas no fueran graves. Mi hermano pequeño es bastante fuerte, ¿eh?
Realmente no debería sonreír, pero no pude evitarlo. Shishio me miró como si fuera raro.
“ ...Aunque sea tu familia, ¿realmente no te molesta?”
yo . Sin importar su rango, es un hermanito adorable y encantador. De hecho, dijo algo interesante: al parecer, ve a la líder del gremio Haeyeon y a la líder del gremio Seoseong como muy diferentes. ¿Podrías saber más sobre eso?
Tenía curiosidad por saber qué pensaba, no solo de Yuhyun, sino también de Seong Hyunjae. Ante mi pregunta, Shishio se rascó la cabeza y luego empezó a hablar.
La líder del gremio, Haeyeon, es cazadora. El líder del gremio, Sesung, es criador. Ambos menosprecian a los demás, pero su trato es diferente.
Caza y crianza. Cuanto más lo pensaba, más apropiado me parecía. Yuhyun no mostraba las típicas señales de usar a la gente y mantenerla viva para ese propósito. Basta con mirar a Yun Kyungsu y Choi Seokwon. Por otro lado, Seong Hyunjae los mantenía vivos, junto con otros, tanto como le era posible. Pero no parecía respeto por la vida humana. Crianza, sí... eso encajaba mejor.
“ El líder del gremio de Haeyeon es más peligroso en el momento, pero a largo plazo... el líder del gremio de Sesung...”
Shishio frunció el ceño y continuó.
el generoso, pero si algo no se ajusta a sus estándares, lo corta sin pensarlo dos veces. Es como una lenta estrangulación. Podría dejarte ir con indiferencia o aplastarte por completo. Todo depende de sus caprichos... lo cual lo empeora. Terminas observando su estado de ánimo sin darte cuenta.
Mientras escuchaba, tragué saliva con dificultad. Nunca esperé sentir esta afinidad con un rango S. Últimamente había estado olvidando esa sensación, pero ahora volvía a mí.
Y te comportas con tanta naturalidad con ese líder del gremio, Sesung. Incluso con estadísticas de rango F. Eres realmente extraño.
No fue fácil llegar al punto de llamarlo socio, ¿sabes? Incluso ahora, la verdad es que me aguanta mucho.
Si usara la metáfora de Shishio, probablemente pasaría de ser un útil animal de granja a una mascota. Con un poco más de generosidad, tal vez un niño de cinco años. Aún humano, con potencial para crecer, así que hay esperanza.
Aunque los adultos también pueden estar por todas partes. Muchos son peores que los perros entrenados.
" Disculpe."
La mesa estaba puesta con una comida ligera. La mía era sencilla; la de Shishio era prácticamente un festín. A juzgar por lo mucho que comía, sin duda poseía alguna habilidad regenerativa. A diferencia de la curación, que consumía maná, la regeneración física consumía energía corporal. Así que probablemente necesitaba comer más ahora.
“ Aun así, sorprendentemente, incluso el líder del gremio Sesung ha aceptado mi ayuda”.
Una vez que el personal se fue, tomé un bocado de mi ensalada con un tenedor y continué.
“ ¿Has oído alguna vez la historia del león y el ratón?”
Incluso si solo me hubiera movido a medias según el plan de Seong Hyunjae, él había admitido que liberar a Sigma definitivamente había ayudado.
Un león tuvo la generosidad de perdonarle la vida a un ratón. El león nunca esperó nada a cambio, porque para un león, no era nada. Pero cuando el león quedó atrapado en una red, el ratón la mordió.
Golpeé suavemente el tenedor contra el borde del plato. Se oyó un suave sonido.
" Si no te importa."
Encontré la mirada de Shishio y sonreí amablemente.
“ ¿Lo roeré, señor León?”
" ...¿Qué?"
Significa que me gustaría que nos lleváramos bien. Tampoco me sentiría bien si lo dejara pasar.
Diez por ciento de las ganancias; es decir, cuanto mejor le vaya a Amaterasu, más me beneficio. Lo mismo ocurre con los objetos y las mazmorras.
“ Echémosles la culpa a ellos”.
“¿ Echarles la culpa?”
Sí . Dijiste que fueron dos cazadores de rango S, ¿verdad? Di que fueron ellos quienes nos atacaron. Que el líder del gremio de Haeyeon, quien derrotó a cinco monstruos de rango SS y salvó Japón, ¡fue cobardemente emboscado por esos villanos justo después de una batalla agotadora! ¡Y Amaterasu se interpuso valientemente! Incluso con trucos turbios, los cazadores de Amaterasu no se atreverían a infligir daño fatal a sus compatriotas. ¿Cómo podría un patriota como Shishio matar a un compatriota japonés de rango S? Pero esos bastardos no tenían tal control. Por su culpa, tus dos tenientes fueron eliminados, ¡y aun así te mantuviste firme hasta el final!
“ ...Eso es completamente inventado.”
¿ Quién lo dice? Soy la víctima. ¿Tienes alguna prueba de que no ocurrió? Aunque tuvieran pruebas o testigos, ¿qué más da? Con la tecnología actual, todo se puede falsificar con habilidades y objetos.
Simplemente niégalo hasta que se rindan.
Y piénsenlo: ¿por qué nos aliaríamos con Amaterasu? No hay ninguna razón. Eso nos hace aún más creíbles .
“ ...Aunque es un poco deshonesto”.
¿ Comparado con esos cabrones que te metieron en esto y ahora te abandonan? Esto es prácticamente una superioridad moral. Si simplemente hubieran dicho: "Compartiremos la carga juntos", esto ni siquiera habría sido necesario. Pero no lo hicieron. Los traidores merecen una bofetada.
Dije que Shishio defendía con valentía a su país, y esos otros bastardos intentaron aprovecharse de un verdadero patriota. Shishio asintió. No estaba tan lejos de la verdad.
Espero que te quedes en tu puesto, Shishio. Al fin y al cabo, somos países vecinos. Imagina si unos aspirantes despreciables se hicieran con el gremio más importante de Japón; me quitaría el sueño .
—Por supuesto. Naturalmente.
Entonces, preparemos la transmisión. Anunciémosla y derrotemos a esos dos bastardos de rango S. Si ayudamos, será fácil. Extorsionen a los gremios de esa lista para obtener una compensación, canten "¡Viva el gran gremio de Amaterasu!" y digan también "¡Viva nuestro querido líder de gremio Shishio!" .
“ Mmm. Mmm.”
Amaterasu sigue siendo el más fuerte, y yo tengo paz mental. Dos pájaros de un tiro.
O quizás me quede con el maldito pájaro y los huevos. Shishio no dejaba de asentir como un cabezón; era bastante mono. ...Debería ponerle gotas para los ojos después. Aun así, obedeció y me hizo caso. Qué bien. En fin, habíamos firmado un contrato. Ahora era mío.
Pronto nos iremos a casa, así que terminemos rápido antes de cenar. ¿Qué tal un brindis? ¡Por el brillante futuro de nuestro querido Shishio!
“ ...¿Es eso algo común en Corea?”
" ¿Mmm?"
—No , eh, lo prepararé enseguida.
Sí . Seguro que hay muchos espacios disponibles ahora mismo. Me pregunto si la radio estaría bien.
Parece que podemos atacar abiertamente a esos gremios de la lista. Una vez que regrese a Corea, podré presentar a Haeyeon como alguien que ha logrado grandes avances, darle un toque de oro a la historia y hacer ruido. Solo imaginarme asaltando su almacén de equipo me acelera el corazón. Tomé un poco más de comida antes de dejar el tenedor.
“ Apenas comes.”
—Para mí es normal. Claro que es poco comparado contigo, Shishio.
Este tipo come carne a kilos. Aun así, fue bastante satisfactorio ver a alguien comer tan bien.
“ ...Lo digo por genuina preocupación.”
Shishio dijo vacilante. Preocupación: ¿ya se aplicó la palabra clave? No puedo hacer que se note que estoy revisando mi ventana de estado.
Ten cuidado con el líder del gremio Sesung. Dijiste que aceptó tu ayuda y te llamó compañero. Puede que no esté a su altura, pero sigo siendo un cazador de rango S. Cualquiera que intente interferir más allá de cierto nivel provoca un rechazo instintivo. La mayoría de los Despertados de rango S odian ser influenciados por otros. Y el líder del gremio Sesung probablemente sea aún más sensible.
“ ...Es muy sensible, eso es seguro.”
“ Si en algún momento siente que lo estás afectando demasiado, si se siente incómodo, no es el tipo de persona que lo soporta”.
En el momento en que escuché eso, un escalofrío recorrió mi columna.
“ ¿Y si lo soporta?”
Dudo que dejara que se acumulara. Eso lo haría aún más peligroso.
Todavía no había visto a Seong Hyunjae hoy. Respiré hondo y me levanté del asiento.