Cassie se giró bruscamente y lo miró fijamente, con su máscara de compostura apenas resistiendo.
—Tú... tú sabes por qué hice lo que hice. Era joven e ingenua en aquel entonces. Estúpida e indefensa. Yo... ahora lo sé mejor.
Sunny levantó las manos y aplaudió.
—¡Bien por ti! De verdad. Qué crecimiento tan impresionante. Pero...
Se demoró unos instantes y luego dijo apretando los dientes:
—Pero, ya sabes... ni siquiera te disculpaste por quitarme la libertad. Así que supongo que no te pesa tanto haberlo hecho.
Ella se estremeció.
Los vientos fríos arreciaron, haciendo ondear las velas del queche. Sin embargo, permaneció en su lugar, con la proa incrustada en la orilla helada de la tierra desolada.
Cassie guardó silencio durante un rato.
Luego, dijo con voz ligeramente temblorosa:
—Pero... lo hice. Me disculpé.
Sunny arqueó una ceja.
—De alguna manera, no lo recuerdo. Y yo habría recordado algo así. ¿Cuándo te disculpaste por lo que me habías hecho?
La chica ciega vaciló unos instantes y luego dijo en voz baja:
—Fue... justo después de que escapáramos del Devorador de Almas. Cuando navegábamos por el mar oscuro en el bote que Nephis construyó.
Atónito, Sunny la miró fijamente unos instantes.
Entonces, su rostro se contrajo en una mueca de ira.
—¿Qué? ¡¿Qué demonios has dicho?! ¿Te disculpaste... por adelantado? ¿Casi un año entero antes de que asaltáramos la Aguja Carmesí? ¡¿Qué clase de basura es esa?! ¡¿Acaso tiene sentido en esa cabecita tuya?!
Sometida a su ira, Cassie bajó la cabeza.
Sin embargo, en ese momento, una expresión fría apareció en su rostro. Levantó la vista, enfrentándose a él de nuevo.
—Claro... sí, Sunny. Tienes razón. Eso fue cobarde por mi parte. — Una frágil sonrisa apareció en su rostro —. ¿Pero qué valor tiene pedir perdón? No habría cambiado nada. Las palabras no valen nada. Si alguien está realmente arrepentido, debería expresarlo a través de sus acciones, ¿no crees?
Sunny se rió entre dientes.
—¿Y qué has hecho para redimir tu error? ¿Eh? ¿Qué puedes hacer siquiera? ¡No se puede deshacer!
Cassie permaneció en silencio un rato y, de repente, lo atravesó con una mirada feroz.
Aunque sabía que ella no podía ver, en ese momento, Sunny no lo recordó. Su voz sonó un poco ronca cuando habló:
—...¿Quién lo dice?
Él se quedó un poco desconcertado. Mirándola con el ceño fruncido, Sunny arqueó una ceja.
—¿Qué quieres decir?
Cassie sonrió amargamente.
—¿Quién dice que no se puede deshacer? ¿Quién dice que es imposible?
Ella negó con la cabeza.
—¿Y qué si es imposible? Lo haré de todos modos.
Sunny la miró con desconcierto.
—¿De qué demonios estás hablando?
Cassie levantó las manos y se frotó las muñecas, donde antes habían estado los grilletes dorados.
—¿De qué otra cosa? Estoy hablando de romper el destino, Sunny. ¿No era eso lo que tú también querías hacer? ¿No era ese también todo tu objetivo? Yo también deseo romper el destino.
Bajó la cabeza un momento y luego dijo en voz baja:
—Todo lo que he hecho... todo lo que he soportado... todo ha sido por esto. Por este momento. Es tan increíblemente difícil romper el destino. No importa con cuánta ferocidad lo ataques, devuelve el golpe con diez veces más fuerza. Mi Nombre Verdadero, Canción de los Caídos... significa que estoy destinada a presenciar los destinos de los demás y a conservar sus recuerdos mucho después de que se hayan ido. Ser una testigo, impotente para cambiar lo que veo. Bueno... me niego. No quiero un destino así en absoluto.
Entonces, una tenue sonrisa floreció en su delicado rostro.
—Es imposible romper el destino con un solo golpe, pero ¿qué tal mil golpes? ¿Diez mil golpes? Si cada uno de ellos daña un poco su tapiz, desalinea sus hilos una fracción diminuta, obstruye su flujo una cantidad minúscula... entonces, juntos, pueden destrozar el destino. Solo se necesita un arma lo suficientemente afilada.
Cassie se enfrentó a Sunny, permitiéndole mirarla a los ojos.
—Yo... pretendo darte la oportunidad de convertirte en esa arma, Sunny.
De repente, sintió un escalofrío recorrerle la columna vertebral.
El mal presentimiento que había sentido había vuelto, poniéndolo tenso por el miedo.
—¿Qué... qué has hecho? ¿Qué has hecho, Cassie?
Ella se encogió de hombros.
—¿Qué hice? Esto y aquello. Parte fue fácil y parte fue difícil. Todo ello, sin embargo... todo ello fue casi insoportable. Es insoportable. Pero ya no por mucho tiempo. Porque estoy a punto de liberarme de esa carga.
Sunny la miró fijamente, con los ojos ensanchándose lentamente.
De repente, vio muchas de las acciones de Cassie bajo una nueva luz.
Y la implicación de lo que vio era tan vasta y aterradora que lo hizo estremecerse.
—Tú... lo planeaste todo desde el principio... ¿verdad?
Ella sonrió suavemente y negó con la cabeza.
—No todo. Es imposible planearlo todo. Puede que sepa mucho y vea mucho, pero no soy omnisciente, Sunny. El truco, sin embargo, consiste en planear lo suficiente para que, cuando ocurra lo inesperado, pueda seguir formando parte del plan.
Él miró a un lado, distraído por el resplandor de la Luz Guía.
—Has estado manipulando los eventos de este ciclo todo el tiempo. Aquella vez en el templo sumergido... no logré descubrir el compartimento oculto donde estaba escondida la reliquia sagrada, así que lo hiciste por mí. Espera... ¡no!
Mientras Cassie lo miraba con una leve sonrisa, Sunny palideció.
—Fue... empezó mucho antes de la Pesadilla. Durante la batalla en la que los siete Santos se unieron, manipulaste la formación de batalla... para que yo pudiera acabar con el Buscador de la Verdad Profanado...
Dejó de hablar mientras un escalofrío le recorría el cuerpo.
—No... incluso antes de eso...
¿Cuándo había empezado?
¿Cuándo había comenzado Cassie a tejer su grandioso plan, manipulando a todos, desde los Guardianes del Fuego que la seguían hasta los líderes de los Grandes Clanes, para que cumplieran sus órdenes?
Un oráculo poderoso... era de hecho una existencia aterradora.
Especialmente una tan ambiciosa, pero al mismo tiempo tan callada y discreta, como Cassie había resultado ser.
Finalmente, Sunny la miró, completamente atónito. Su expresión estaba congelada.
—Fue... fue...
Incluso decirlo en voz alta era difícil; cada palabra era inconmensurablemente pesada debido al peso de todas las implicaciones.
—...Fue en las Islas Encadenadas. Cuando acudí a ti con la intención de reclutarte para desafiar juntos la Segunda Pesadilla. Y me dijiste que habías recibido una visión de nosotros muriendo en el invierno. Ya habías estado planeando lo de hoy desde aquel entonces.